I Belong in Your Arms deutsche Übersetzung
von Chairlift

Einmal quer durch mein Herz
Öffne weit --
Du bist mein Kristall und Kleeblatt
Mein ganzes Ich, ehrlich gesagt
Gibt sich hin, dich zu festzuhalten

Schwöre zu Gott, Fingerschwur:
Was würdest du tun, wenn ich dich heute Nacht stehlen würde?
Warum Zeit vergeuden?

Denn die Welt geht auch ohne uns weiter
Es ist egal, was wir tun
Nur Silhouetten, die nichts bereuen
Wenn ich mit dir verschmelze
Denn ich gehöre in deine Arme
Ich gehöre in deine Arme.


Gefühle sind gut
Es gibt nicht dazu zu sagen
Möchte einfach nur meinen Kopf auf deiner Schulter
Banana Split, ganz ehrlich;
Du bist meine Fernbedienung

Zwischen dir und mir, plötzlich
Kommt mir etwas, etwas, etwas
in den Sinn

Denn die Welt geht auch ohne uns weiter
Es ist egal, was wir tun
Nur Silhouetten, die nichts bereuen
Wenn ich mit dir verschmelze
Denn ich gehöre in deine Arme
Ich gehöre in deine Arme.

Denn die Welt geht auch ohne uns weiter
Es ist egal, was wir tun
Nur Silhouetten, die nichts bereuen
Wenn ich mit dir verschmelze
Denn ich gehöre in deine Arme
Ich gehöre in deine Arme.

Ich gehöre
Ich gehöre