The Word Is Alive deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Von seinem Thron aus blickend
Der Vater des Lichts und der Menschen
Entschied sich, sich zu offenbaren
Und uns den Weg zurück zu ihm zu zeigen

Er spricht Weisheit und Wahrheit
In die Herzen von Bauern und Königen
Er begann, das Wort zu enthüllen
Das den Lauf aller Dinge verändern würde
Mit weit geöffneten Augen sollten alle sehen

dass das Wort lebendig ist
Und wie ein Schwert durch die Dunkelheit schneidet
Mit einer Botschaft des Lebens
für die Hoffnungslosen und Ängstlichen
Es haucht Leben in alle, die glauben

Das Wort ist lebendig
Und die Welt und ihre Herrlichkeit werden vergehen
Aber seine Wahrheit nicht
Sie bleibt gestern und für immer dieselbe
Das Wort ist lebendig


Einfache Striche auf einer Seite
Die Geheimnisse der Ewigkeit enthüllt
Weitergegeben von Zeitalter zu Zeitalter
Es spricht auch heute noch die Wahrheit zu uns

Und wie der Regen vom Himmel fällt
und die Erde nährt, bevor er zurückkehrt
So lass, Herr, Dein Wort auf uns fallen
und in uns die Frucht hervor bringen die du verdienst
Lass uns mit weit geöffneten Augen sehen

dass das Wort lebendig ist
Und wie ein Schwert durch die Dunkelheit schneidet
Mit einer Botschaft des Lebens
für die Hoffnungslosen und Ängstlichen
Es haucht Leben in alle, die glauben

Das Wort ist lebendig
Und die Welt und ihre Herrlichkeit werden vergehen
Aber seine Wahrheit nicht
Sie bleibt gestern und für immer dieselbe
Das Wort ist lebendig


Die Bibel wurde über einen
Zeitraum von zweitausend Jahren geschrieben.
In Zeiten des Krieges und in Tagen des Friedens.
Von Königen, Ärzten, Steuereintreibern, Bauern
Fischern, Sängern und Hirten.

Es ist ein Wunder, dass eine so perfekt zusammenhängende Bibliothek
von so vielen Leuten erstellt worden sein kann
über einen Zeitraum von mehreren Jahrhunderten hinweg
Das übersteigt unsere Vorstellungskraft
Jesus ist ihr großes Thema, unser Wohl ihr Motiv.
Und die Herrlichkeit Gottes ist ihr Ziel

Das Wort ist lebendig
Und es schneidet wie ein Schwert durch die Dunkelheit
Mit einer Botschaft des Lebens
für die Hoffnungslosen und Ängstlichen
Es haucht Leben in alle, die glauben

Das Wort ist lebendig
Und die Welt und ihre Herrlichkeit werden vergehen
Aber seine Wahrheit nicht
Sie bleibt gestern und für immer dieselbe
Das Wort ist lebendig

Das Wort ist lebendig
(Und die Welt und ihre Herrlichkeit werden vergehen)
Das Wort ist lebendig
(Aber seine Wahrheit nicht)
Dieses Wort ist lebendig
(Dieses Wort ist lebendig, Dieses Wort ist lebendig)