My Own Worst Enemy deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Gott hilf mir davon los zukommen
Zerreiß die Ketten und mach mich frei
Von der anderen Seite meines Ichs
Ich selber bin mein schlimmster Feind

Ich sehe flüchtig in meinem Rückspiegel
Ein altes, allzu bekanntes Gesicht
Zuerst verschwommene Bilder, aber dann immer klarer
Von der Vergangenheit, die ich nicht vergessen kann
Ich hätte schwören können, dass ich ihn vergraben hatte
Aber es sieht so aus als hätte er den Weg heraus gefunden


Gott hilf mir davon los zukommen
Zerreiß die Ketten und mach mich frei
Von der anderen Seite meines Ichs
Ich selber bin mein schlimmster Feind
Ich kann diesen Kampf nicht alleine bestehen
Ich werde es niemals alleine schaffen
Herr Jesus befreie mich
Von mir selbst, meinem schlimmsten Feind

Ich gehe einen Schritt vorwärts und es bleibt genau hinter mir
Immer um die Kontrolle kämpfend
Es tobt ein Kampf in mir
Ich fühle die Schlacht um meine Seele
Es ist also ob meine Schatten mich hin und her reißen
Und du bist meine einzige Hoffnung davon los zu kommen

Herr hilf mir zu wachsen im neuen Leben, das ich versuche zu leben
Und lass das Leben verhungern, das ich versuche zu verlassen
Hilf mir zu glauben, dass das Alte tot und vorbei ist
Und dass ich eine neuer Mensch bin