Love Moved First deutsche Übersetzung
von Casting Crowns
Love Moved First Lyrics Übersetzung
Dies ist die Geschichte eines Ausreißers
Ohne Weg nach Hause und ohne Ausweg
Ich warf das Beste von mir weg
Ich hatte meine Chance, jetzt ist es zu spät
Zu weit weg und zu beschämt
Zu denken, dass du meinen Namen noch kennst
Aber die Liebe weigerte sich, meine Geschichte so enden zu lassen
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Was für eine Gnade, unerbittliche Gnade
würde diesem Rebellen hinterherlaufen
in den Käfig dieses Gefangenen kriechen
meine Hand nehmen und mich raus ziehen
Du wusstest, dass ich die Änderung nicht vornehmen könnte
Also bist du die Veränderung in mir geworden
Und jetzt lebe ich, um die Geschichte zu erzählen
Von dem Gott, der rettet
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Vom Thron zur Krippe
Von der Krippe zum Grab
Dein Kreuz ist der Beweis
Die Liebe ging den ersten Schritt
Aus einem Grab, das dich behalten soll
zu einem weggerollten Stein
Dein Kreuz ist der Beweis
Liebe ging den ersten Schritt
Ich erinnere mich, wo du mich gefunden hast
Ich bin erstaunt, wo ich stehe
Dein Kreuz ist der Beweis
Diese Liebe ging den ersten Schritt
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Liebe ging den ersten Schritt
Ohne Weg nach Hause und ohne Ausweg
Ich warf das Beste von mir weg
Ich hatte meine Chance, jetzt ist es zu spät
Zu weit weg und zu beschämt
Zu denken, dass du meinen Namen noch kennst
Aber die Liebe weigerte sich, meine Geschichte so enden zu lassen
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Was für eine Gnade, unerbittliche Gnade
würde diesem Rebellen hinterherlaufen
in den Käfig dieses Gefangenen kriechen
meine Hand nehmen und mich raus ziehen
Du wusstest, dass ich die Änderung nicht vornehmen könnte
Also bist du die Veränderung in mir geworden
Und jetzt lebe ich, um die Geschichte zu erzählen
Von dem Gott, der rettet
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Vom Thron zur Krippe
Von der Krippe zum Grab
Dein Kreuz ist der Beweis
Die Liebe ging den ersten Schritt
Aus einem Grab, das dich behalten soll
zu einem weggerollten Stein
Dein Kreuz ist der Beweis
Liebe ging den ersten Schritt
Ich erinnere mich, wo du mich gefunden hast
Ich bin erstaunt, wo ich stehe
Dein Kreuz ist der Beweis
Diese Liebe ging den ersten Schritt
Du hast nicht darauf gewartet, dass ich meinen Weg zu dir finde
Ich konnte diese Distanz nicht überwinden, selbst wenn ich gewollt hätte
Du bist mir nachgerannt
Wenn jeder andere sich abgewendet und mich in meinem schlimmsten Zustand zurückgelassen hätte
Liebe ging den ersten Schritt
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Liebe ging den ersten Schritt
Writer(s): Matthew West, John Mark Hall, Bernhard Herms Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lulabi (Lulabi) am 10. April 2020, 10:34