Heroes deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Sie ist alleine, zwei Mädchen zu Hause
Gerade Dreizehn Jahre sind vergangen und er ging weg
Und er ließ sie ganz allein.
Mit Rechnungen, die zu bezahlen sind und Mündern, die zu füttern sind.
Und jeden Tag kümmert sie sich um alle Bedürfnisse der Anderen.

Aber sie findet ihre Kraft in der einen Liebe, die sie niemals verlassen wird.
So arbeitet sie und sie betet und sie liebt und sie bleibt, weil sie sie brauchen.

Das sind die Helden, nur gewöhnliche Menschen.
Legen ihre Leben nieder, wie Engel in Verkleidung.
Sie sind schwach, aber immer bereit.
Sie wagen es, die schweren Dinge zu tun.
Und an die dunklen und verzweifelten Orten geht niemand sonst.
Du wirst die Helden finden.
Du wirst die Helden finden.

Er geht die Hallen entlang, gegen den Strom.
Er sieht seine „High school“ als sein Missionsfeld an.
Er ist gebrochen, weil er um die hoffnungslose Straße weiß, die sie nehmen.
Die leeren Gefühle, die sie jagen, führen nur zu verschwendeten Zukünften.
Also ist er bereit alleine auszuharren.


Er lebt, was er glaubt, wenn sie alle sagen, dass es sich nicht lohnt zu glauben.
Jede Nacht auf den Knien, betet er: Gott, willst du mir bitte helfen, sie zu erreichen?

Das sind die Helden, nur gewöhnliche Menschen.
Legen ihre Leben nieder, sind wie Engel in Verkleidung.
Sie sind schwach, aber immer bereit.
Sie wagen es, die schweren Dinge zu tun.
Und in die dunklen und verzweifelten Orten geht niemand sonst.
Du wirst die Helden finden.
Du wirst die Helden finden.

Du wirst vielleicht niemals ihre Namen kennen,
Aber sie bewegen genauso Berge.
Anstatt nach den Scheinwerfern zu suchen
Würden sie Jesus in die dunkelste Nacht folgen.

Helden, das sind die Helden

Das sind die Helden, nur gewöhnliche Menschen.
Legen ihre Leben nieder, sind wie Engel in Verkleidung.
Sie sind schwach, aber immer bereit.
Sie wagen es, die harten Dinge zu tun.
Und in die dunklen und verzweifelten Orten geht niemand sonst.
Du wirst die Helden finden.
Du wirst die Helden finden.


Im Büroraum mit einer Bibel.
Im Klassenzimmer betend um Erweckung.
In Dritte Welt Ländern, in den Innenstadt Missionen.