Dream for You deutsche Übersetzung
von Casting Crowns
Dream for You Lyrics Übersetzung
Hey, David, ich habe gehört, dass du geträumt hast.
Darüber eines Tages ein großer Hirte zu sein.
Du wirst deinen Brüdern beweisen das sie falsch liegen.
Du wirst weiter dein Hirtenlied singen
Zu dem Vieh auf den tausend Hügeln
Aber ich habe gedacht
Ich habe Ärger mit einem Riesen die Straße runter.
Du bist derjenige, der sich ihm, Zehenspitze zu Zehenspitze (Gegenüber), stellen wird.
Wischen das Grinsen direkt aus seinem Gesicht.
Und peitsche diese Armee in Form
Ich bringe die Nation wieder zurück zu mir.
Und David, du hast in einer Sache recht.
Deine kleinen Hirtenlieder werden die ganze Welt zum Singen bringen.
Und ich werde dich zum König machen
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Hey Maria, ich habe gehört, dass du geträumt hast.
Pläne für deinen großen Hochzeitstag zu machen.
Du und Joseph werden es sein
Das Bild einer perfekte Familie
Vielleicht ein paar Kinder auf der Straße
Aber ich habe gedacht.
Noch bevor die Zeit begann
Hatte ich einen perfekten Plan
Wie kann ich diese gebrochene Welt retten?
Durch das Leben von nur einem Mann
Ich werde meinen einzigen Sohn schicken
Und Maria, du bist derjenige
Du hast Recht in einer Sache.
Du wirst diese Familie haben.
Und du wirst einen König großziehen.
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Ich bin stärker als du denkst
Ich werde dich weiter bringen als du denkst.
Du singst und nennst mich den großen Ich bin.
Also nimm deinen Stand
Mein Kind, wenn du nur wüsstest
Alle Pläne, die ich für dich habe
Vertraue mir nur, ich werde dir hindurchfolgen.
Du kannst mir folgen
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Darüber eines Tages ein großer Hirte zu sein.
Du wirst deinen Brüdern beweisen das sie falsch liegen.
Du wirst weiter dein Hirtenlied singen
Zu dem Vieh auf den tausend Hügeln
Aber ich habe gedacht
Ich habe Ärger mit einem Riesen die Straße runter.
Du bist derjenige, der sich ihm, Zehenspitze zu Zehenspitze (Gegenüber), stellen wird.
Wischen das Grinsen direkt aus seinem Gesicht.
Und peitsche diese Armee in Form
Ich bringe die Nation wieder zurück zu mir.
Und David, du hast in einer Sache recht.
Deine kleinen Hirtenlieder werden die ganze Welt zum Singen bringen.
Und ich werde dich zum König machen
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Hey Maria, ich habe gehört, dass du geträumt hast.
Pläne für deinen großen Hochzeitstag zu machen.
Du und Joseph werden es sein
Das Bild einer perfekte Familie
Vielleicht ein paar Kinder auf der Straße
Aber ich habe gedacht.
Noch bevor die Zeit begann
Hatte ich einen perfekten Plan
Wie kann ich diese gebrochene Welt retten?
Durch das Leben von nur einem Mann
Ich werde meinen einzigen Sohn schicken
Und Maria, du bist derjenige
Du hast Recht in einer Sache.
Du wirst diese Familie haben.
Und du wirst einen König großziehen.
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Ich bin stärker als du denkst
Ich werde dich weiter bringen als du denkst.
Du singst und nennst mich den großen Ich bin.
Also nimm deinen Stand
Mein Kind, wenn du nur wüsstest
Alle Pläne, die ich für dich habe
Vertraue mir nur, ich werde dir hindurchfolgen.
Du kannst mir folgen
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Also komm schon, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
Ich bin stark, wenn du schwach bist und ich werde dich tragen.
So lass deinen Plan los, werde von meiner Hand gefangen.
Ich zeige dir was ich tun kann,
wenn ich für dich träume.
Ich habe einen Traum für dich.
Writer(s): John Mark Hall, Matthew West Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lulabi (Lulabi) am 11. März 2017, 23:08