Could It Be You deutsche Übersetzung
von Cascada

Schließe meine Augen
Ich versuche mich zu verstecken
Ich höre auf meine innere Stimme
Warum sagst du mir nicht: richtig oder falsch
Ich muss wissen wohin ich gehöre
Seit den ganzen Tagen, an denen ich weglief
Wagte ich mich nie zu fragen, wer ich sein könnte
Wer kann die Liebe zurück bringen, die in mir ist

Könntest du es sein
Oder verirre ich mich
Ich bin hier, aber farbenblind
Könntest du es sein
oder reiße ich mich los
damit die Vergangenheit hinten gelassen wird
Ich will nur dass Sonnenlicht fühlen,
und wie der Kampf gestoppt wird, und seh' es in deinen Augen!
Wünschte, ich würde wissen, was ich tun sollte
Könntest du es sein
Jemand soll es mir sagen, wenn es wahr ist, ich habe keinen Anhaltspunkt


Könntest du es sein

Zu viele Dinge gesagt und getan
Sicher, dass du der eine sein könntest
um meine Tränen zu trocknen, die ich zurück ließ
um die Dämonen aus meinen Gedanken zu verjagen

Ich sehe dein Gesicht
Berühre deine Haut
Ist dies ein Kampf
Den wir beide gewinnen können
Manchmal ist die Wahrheit Meilen entfernt
Aber es ist schwer dein Herz zu brechen

Könntest du es sein
Oder verirre ich mich
Ich bin hier, aber farbenblind
Könntest du es sein
oder reiße ich mich los
damit die Vergangenheit hinten gelassen wird
Ich will nur dass Sonnenlicht fühlen,
und wie der Kampf gestoppt wird, und seh' es in deinen Augen
Wünschte, ich würde wissen, was ich tun sollte
Könntest du es sein
Jemand soll es mir sagen, wenn es wahr ist, ich habe keinen Anhaltspunkt
Könntest du es sein

Baby, ich will deine Zeit nicht verschwenden
obwohl es schwer ist einfach weiter zu gehen
Eigentlich wird dieser Schmerz nie aufhören
Wo ich hin gehöre

Könntest du es sein
Oder verirre ich mich
Ich bin hier, aber farbenblind
Könntest du es sein
oder reiße ich mich los
damit die Vergangenheit hinten gelassen wird
Ich will nur dass Sonnenlicht fühlen,
und wie der Kampf gestoppt wird, und seh' es in deinen Augen
Wünschte, ich würde wissen, was ich tun sollte
Könntest du es sein
Jemand soll es mir sagen, wenn es wahr ist, ich habe keinen Anhaltspunkt
Könntest du es sein

Vielleicht bin ich es
gewohnt zu beabsichtigen, zu verstehen, dass du es bist
denn alles, was ich bin, alles, was ich brauche liegt in dir