I Just Can't Live a Lie deutsche Übersetzung
von Carrie Underwood

In letzter Zeit stellt dich nichts, was ich mache, auch nur irgendwie zufrieden
Und vielleicht würde dir den Rücken zuzukehren, um so vieles leichter sein,
Denn schmerzvolle Worte sind alles, was wir untereinander austauschen
Aber ich kann nicht zusehen, wie du weggehst
Könnte ich die Art und Weise vergessen, wie es sich anfühlt dich zu berühren
Und alle guten Zeiten, die wir durchlebt haben
Könnte ich jeden Tag ohne dich aufwachen
Würde ich dich gehen lassen

Rise:
Nein, ich kann nicht lernen ohne zu leben
Und ich kann uns jetzt nicht aufgeben

Refrain:
Oh, ich weiß, dass ich sagen könnte, dass wir Schluss gemacht haben
Und zu mir selbst sagen, dass ich über dich hinweg bin
Aber selbst, wenn ich gelobt hätte,
Zu versprechen dich jetzt nicht zu vermissen und zu versuchen die Wahrheit im Inneren zu verbergen
Scheitere ich, denn ich kann einfach mit keiner Lüge leben


Könnte ich den Blick, der mir sagt, dass du mich willst
Und die ganzen Gründe, die es dich zu lieben so einfach gemacht haben,
Den Kuss, der es immer so schwierig zum Atmen macht,
Die Art, wie du einfach weißt, was ich meine, vergessen

Rise:
Nein, ich kann nicht lernen ohne zu leben
Und ich kann uns jetzt nicht aufgeben

Refrain:
Oh, ich weiß, dass ich sagen könnte, dass wir Schluss gemacht haben
Und zu mir selbst sagen, dass ich über dich hinweg bin
Aber selbst, wenn ich gelobt hätte,
Zu versprechen dich jetzt nicht zu vermissen und zu versuchen die Wahrheit im Inneren zu verbergen
Scheitere ich, denn ich kann einfach mit keiner Lüge leben

Und ich will's nich versuchen
Wenn ich versuch die Wahrheit im Inneren zu verbergen,
Scheitere ich, denn ich kann einfach mict keiner Lüge leben
Ich kann mit keiner Lüge leben
Ich kann mit keiner Lüge leben