Phoenix deutsche Übersetzung
von Carpark North

Warte, halte daran fest.
Hier ist das Licht
dass dich da durchführt.
Dies ist deine dunkelste Stunde
doch hier ist nun der Wendepunkt
der dich zurück ins Leben bringt.

Ich weiß dass der Wandel schwer ist
und nicht so über Nacht geschieht,
aber wenn du auf der Seite der
Gewinner mitspielen möchtest
musst du Zuhören und
das Spiel betreten.
Dreh’ es auf, schliesse die Augen,
du wirst nie mehr der Selbe sein.

Steig auf, du wirst nie mehr der Selbe sein.
Steig, steig auf und brenn’ alles nieder.


Steh auf, steig auf, hau rein und mach es.
Ich gehe derweil allein im dunkeln
bis du da durch bist
Die Türen schliessen sich,
die Vorhänge sind gefallen,
doch du hast etwas gefunden
was alles umdrehen wird.

Denn beim Blick in deine Augen sag ich dir
dass ein Feuer darin brennt.
Erinnerst du dich als es den Himmel erhellte?
Darum entfache es, schliesse deine Augen,
du wirst nie mehr der Selbe sein.

Und wenn alles zusammenfällt,
ist da nicht ein Laut zu hören.
Du wirst aus der Asche empor Steigen,
du kannst es alles verändern
und du wirst nie mehr der Selbe sein.

Steig auf, du wirst nie mehr der Selbe sein.
Steig, steig auf und brenn’ alles nieder.

Warte, halte daran fest.
Hier ist das Licht
dass dich da durchführen wird.
Dies ist deine dunkelste Stunde
doch hier ist nun der Wendepunkt
der dich zurück ins Leben bringt.


Steig auf, du wirst nie mehr der Selbe sein.
Steig, steig auf und brenn’ alles nieder.