Songtexte.com Drucklogo

Cry for Me deutsche Übersetzung
von Camila Cabello

Cry for Me Lyrics Übersetzung

Mmmh, yeah

Yeah, und du siehst so glücklich aus während du die Straßen entlang gehst, etwa nich Babe? (etwa nicht Babe)
Hast du etwa vergessen? Du sagtest in diesem Leben könntest du nie über mich hinweg kommen,
jetzt bist du über mich hinweg (uh)

Als ich sagte, ich hoffe du bist glücklich, meinte ich es nicht so
Niemals dachte ich, du wärst so gut darin alles hinter dir zu lassen
Wenn ich hellwach liege, schläfst du wahrscheinlich
Und vielleicht ist das was ich denke falsch

Ich will dass du um mich weinst, um mich weinst
Sagst, dass du für mich sterben würdest, sterben würdest
Und wenn du nicht kannst dann lüge für mich, lüge für mich (huh)
Weil du verfolgst mich in meinen Träumen
und es wird Zeit, dass du das Gefühl kennst
Also weine um mich.


Siehst du das schöne in Bildern (huh)
Siehst du ihre Lippen mich auszulöschen (huh)
Du bist so gut zu ihr, es ist gemein
Yeah, sie sollte mir danken
Wer, wer wird dich so berühren wie ich
Yeah, sag mir wer?
Wer schafft es, dass du mich vergisst.

Als ich sagte, ich hoffe du bist glücklich, meinte ich es nicht so
Niemals dachte ich, du wärst so gut darin alles hinter dir zu lassen
Wenn ich hellwach liege, schläfst du wahrscheinlich (huh)
Und vielleicht ist das was ich denke falsch

Ich will dass du um mich weinst, um mich weinst
Sagst, dass du für mich sterben würdest, sterben würdest
Und wenn du nicht kannst dann lüge für mich, lüge für mich (huh)
Weil du mich in meinen Träumen verfolgst
und es wird Zeit, dass du das Gefühl kennst
Also weine um mich.

Wieso wirst du nicht weinen?
Tränen in meinen Augen, yeah
Und dir geht‘s gut, dir geht‘s gut?
Wie kann es dir gut gehen?
Nein, wieso wirst du nicht weinen?


Ich will dass du um mich weinst, um mich weinst (oh yeah)
Sagst, dass du für mich sterben würdest, sterben würdest
Und wenn du nicht kannst dann lüge für mich, lüge für mich
Weil du mich in meinen Träumen verfolgst (verfolgst mich in meinen Träumen)
und es wird Zeit, dass du das Gefühl kennst (und es wird Zeit, dass du das Gefühl kennst)
Also Baby wirst du um mich weinen, um mich weinen? (Weine laut, yeah)
Sagst, dass du für mich sterben würdest, sterben würdest ( Weine laut, yeah)
Und wenn du nicht kannst dann lüge für mich, lüge für mich (Weine laut, yeah)
Weil du mich in meinen Träumen verfolgst
und es wird Zeit, dass du das Gefühl kennst ( oh baby)
Also weine um mich

Also weine um mich

zuletzt bearbeitet von Katharina (katharinarusch) am 4. April 2020, 15:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?