Set Me Free deutsche Übersetzung
von Caliban

Das ist mein letzter Abschied

Ich wache jeden Morgen auf, um die gleichen Dämonen zu bekämpfen
Das hat mich am Abend zuvor so müde gemacht
Jeder Tag fühlt sich an, als würde man durch das Feuer gehen
Ich bin so müde von diesem Leben, ich kann es nicht mehr aushalten

Fühlt sich an als wäre ich in einer Muschel stecken geblieben
Das verbirgt den Schmerz, den ich so gut kenne
In diesem Herzen der Sünde beginnt meine Hölle
Wenn nichts mehr übrig ist, sind wir alles

Wir sind mehr verängstigt als verletzt
Wir leiden mehr unter Visionen als unter der Realität

Ich frage mich: Wie lange kann ich mit diesem Kampf mithalten?
Meine Welt ertrinkt in der Dämmerung, wo die Sonne nicht aufgeht
Dieser Alptraum hat mich zum Feind gemacht
Die Welt, in der ich lebe, ist die Welt, die ich verlassen muss

Fühlt sich an als wäre ich in einer Muschel stecken geblieben
Das verbirgt den Schmerz, den ich so gut kenne
In diesem Herzen der Sünde beginnt meine Hölle
Wenn nichts mehr übrig ist, sind wir alles


Fühlt sich an als wäre ich in einer Muschel stecken geblieben
Das verbirgt den Schmerz, den ich so gut kenne
In diesem Herzen der Sünde beginnt meine Hölle
Wenn nichts mehr übrig ist, sind wir alles

Ich sehne mich nach Stille, bringe mich zur Ruhe
Dieser Schmerz wird niemals verschwinden, bis ich tot und tot bin
Ich sehne mich nach Stille, bringe mich zur Ruhe
Dieser Kampf wird nicht verschwinden, bis ich tot und tot bin

Tanzende Dämonen an einer brennenden Stange
Mein Leben wurde zu einem Albtraum, als meine Welt grau wurde
Tanzende Dämonen an einer brennenden Stange
Mein Leben ist nur ein Elend, also lass mich frei
Also lass mich frei
Also lass mich frei

Fühlt sich an als wäre ich in einer Muschel stecken geblieben
Das verbirgt den Schmerz, den ich so gut kenne
In diesem Herzen der Sünde beginnt meine Hölle
Wenn nichts mehr übrig ist, sind wir alles

Fühlt sich an als wäre ich in einer Muschel stecken geblieben
Das verbirgt den Schmerz, den ich so gut kenne
In diesem Herzen der Sünde beginnt meine Hölle
Wenn nichts mehr übrig ist, sind wir alles


Wir sind mehr verängstigt als verletzt
Wir leiden mehr unter Visionen als unter der Realität