I’ll Sleep When I’m Older deutsche Übersetzung
von Bruno Major

Der Geschmack einer Zigarette in Paris im Frühling
Gespräche mit Älteren und die Weisheit, die sie vermitteln
Sonnenaufgang in Georgia, während Engelchöre singen
Der Blick aus einem Flugzeug in zwölftausend Fuß Höhe

Ich begegne Gott auf einem Berggipfel voller Sterne
Finde die Liebe irgendwo, egal wo, stürze tief von Anfang an
Ich verliere den Verstand und folge meinem Herzen
Sehe, wie der Kosmos sich ausbreitet
Und weiß, ich bin ein Teil davon

Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Wenn die Welt mich abgenutzt hat
Werde ich endlich meinen Weg nach Hause finden
Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Schlafen, wenn ich älter bin


Ich werde ein Feuerwerk sein, keine flackernde Flamme
Das Leben ringsumher verstehen
Wie ein Solospiel
Ich werde auf die Party gehen
Und alle Namen vergessen
Sollte es mich wieder verfolgen wie ein Spuk
Wird es sowieso zu Ende sein

Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Wenn die Welt mich strapaziert hat
Finde ich endlich meinen Weg nach Hause
Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
(Älter)

Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Ich werde schlafen, wenn ich älter bin
Schlafen, wenn ich älter bin