Forever (The Sun and the Sky remix by Moonitor) deutsche Übersetzung
von Bruderschaft
Forever (The Sun and the Sky remix by Moonitor) Lyrics Übersetzung
Immer Songtext
Ich glaube nicht an die Existenz der leitenden Hand der Barmherzigkeit.
Nicht nach allem, was ich erlebt habe,
Ich kann es nicht verstehen.
Für immer mit dem Wissen belastet,
dass ich hätte so viel mehr sein können
wenn die Wahrheit ist schwer zu ertragen ist,
Ich wusste das alles vorher.
Es gibt keinen Trost im Glauben,
der Himmel wird dennoch fallen .
Tausend Türme steigen vor mir empor
und ich kann sie nicht alle überwinden.
Es liegt keine Art von Freude darin,
es gibt keine Zeit, die das heilen kann,
Wenn Leere Glückseligkeit bedeutet,
gibt es nichts mehr zu spüren.
Ich habe die Hoffnung nicht aufgegeben,
obwohl ich weiß, dass es keine mehr gibt.
Müde und allein, vergisst du, was du erhofft hast.
Ich werde für immer auf dieser Erde wandeln
und deinen Namen behüten.
Ich werde alles geben, was ich kann,
Ich werde die ganze Schuld auf mich nehmen.
Ich bewache jetzt alle deine Hoffnungen und all deine Träume.
Ich werde die ein ehrendes Andenken bewahren,
Das ist es, was für immer bedeutet.
Ich war nie, was du wolltest,
Ich konnte dir niemals gerecht werden.
Ich schluckte all unseren Kummer
mitten in meiner Krankheit.
mein ganzes Vermögen, alle meine Gewinne, alle Schlachten, die ich gewonnen habe...
fallen nun wie der Regen,
Ich stehe allein da, dein einziger Sohn ...
Zieh etwas Trost aus diesen Worten,
Zieh Wissen aus meiner Position/Situation.
Leeres Geflüster, nicht mehr,
wie der Wind auf meinem Gesicht.
Singen leise in mein Ohr
und sieh mich an mit Staunen.
Ich werde versuchen, deine Angst zu lindern
Während die Dunkelheit sich hinab zieht.
Ich werde für immer auf dieser Erde wandeln
und deinen Namen behüten.
Ich werde alles geben, was ich kann,
Ich werde die ganze Schuld auf mich nehmen.
Ich bewache jetzt alle deine Hoffnungen und all deine Träume.
Ich werde die ein ehrendes Andenken bewahren,
Das ist es, was für immer bedeutet.
Ich glaube nicht an die Existenz der leitenden Hand der Barmherzigkeit.
Nicht nach allem, was ich erlebt habe,
Ich kann es nicht verstehen.
Für immer mit dem Wissen belastet,
dass ich hätte so viel mehr sein können
wenn die Wahrheit ist schwer zu ertragen ist,
Ich wusste das alles vorher.
Es gibt keinen Trost im Glauben,
der Himmel wird dennoch fallen .
Tausend Türme steigen vor mir empor
und ich kann sie nicht alle überwinden.
Es liegt keine Art von Freude darin,
es gibt keine Zeit, die das heilen kann,
Wenn Leere Glückseligkeit bedeutet,
gibt es nichts mehr zu spüren.
Ich habe die Hoffnung nicht aufgegeben,
obwohl ich weiß, dass es keine mehr gibt.
Müde und allein, vergisst du, was du erhofft hast.
Ich werde für immer auf dieser Erde wandeln
und deinen Namen behüten.
Ich werde alles geben, was ich kann,
Ich werde die ganze Schuld auf mich nehmen.
Ich bewache jetzt alle deine Hoffnungen und all deine Träume.
Ich werde die ein ehrendes Andenken bewahren,
Das ist es, was für immer bedeutet.
Ich war nie, was du wolltest,
Ich konnte dir niemals gerecht werden.
Ich schluckte all unseren Kummer
mitten in meiner Krankheit.
mein ganzes Vermögen, alle meine Gewinne, alle Schlachten, die ich gewonnen habe...
fallen nun wie der Regen,
Ich stehe allein da, dein einziger Sohn ...
Zieh etwas Trost aus diesen Worten,
Zieh Wissen aus meiner Position/Situation.
Leeres Geflüster, nicht mehr,
wie der Wind auf meinem Gesicht.
Singen leise in mein Ohr
und sieh mich an mit Staunen.
Ich werde versuchen, deine Angst zu lindern
Während die Dunkelheit sich hinab zieht.
Ich werde für immer auf dieser Erde wandeln
und deinen Namen behüten.
Ich werde alles geben, was ich kann,
Ich werde die ganze Schuld auf mich nehmen.
Ich bewache jetzt alle deine Hoffnungen und all deine Träume.
Ich werde die ein ehrendes Andenken bewahren,
Das ist es, was für immer bedeutet.
zuletzt bearbeitet von Bendix (Bendix) am 18. Oktober 2023, 18:31