Under the Water deutsche Übersetzung
von Brother Brown
Under the Water Lyrics Übersetzung
Ich kann hier nicht mehr atmen.
Es ist schon eine Weile so.
Alles scheint mir fremd.
Ich fühle mich wie ein neugeborenes Kind.
Und ich weiß, ich gehöre nicht hier unten hin,
ich schätze es ist immer das gleiche.
Ich wünschte ich würde mich nicht fürchten.
Unter Wasser, unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Unter Wasser, Unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Ich habe versucht, zu einer Meerjungfrau Geschichte zu werden,
weil hier eine Menge Gefahr ist.
Die grauen großen Haie mit langen scharfen Zähnen,
würden gerne einen Fremden fangen.
Unter Wasser, unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Unter Wasser, Unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde,
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich immer tiefer unterging,
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich tief untergegangen bin,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde, zurück gelassen wurde, zurück gelassen wurde.
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich tief untergegangen bin,
ich bin tief untergegangen,
kannst du es nicht sehen.
Es ist schon eine Weile so.
Alles scheint mir fremd.
Ich fühle mich wie ein neugeborenes Kind.
Und ich weiß, ich gehöre nicht hier unten hin,
ich schätze es ist immer das gleiche.
Ich wünschte ich würde mich nicht fürchten.
Unter Wasser, unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Unter Wasser, Unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Ich habe versucht, zu einer Meerjungfrau Geschichte zu werden,
weil hier eine Menge Gefahr ist.
Die grauen großen Haie mit langen scharfen Zähnen,
würden gerne einen Fremden fangen.
Unter Wasser, unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Unter Wasser, Unter Wasser,
ou, du hast mich ertrinken lassen.
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde,
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich immer tiefer unterging,
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich tief untergegangen bin,
dass ich zum ertrinken zurück gelassen wurde, zurück gelassen wurde, zurück gelassen wurde.
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen,
dass ich tief untergegangen bin,
ich bin tief untergegangen,
kannst du es nicht sehen.
zuletzt bearbeitet von Domi (Senrex) am 29. Januar 2010, 10:23