Believe (with Jelly Roll) deutsche Übersetzung
von Brooks & Dunn

Der alte Mann Wrigley lebte in dem weißen Haus
Die Straße runter, wo ich aufgewachsen bin
Mama schickte mich oft mit Sachen zu ihm rüber
Wir wurden Freunde
Ich verbrachte ein paar lange Sommer
Auf seiner alten Schaukel auf der Veranda

Er erzählte, dass er im Krieg war
Zur Navy ging
Seine Frau und sein Baby verlor
Einmal brach es aus mir heraus, und ich fragte

Wie schaffst du es, nicht verrückt zu werden?
Er sagte, ich werde meine Frau und meinen Sohn bald wiedersehen
Ich fragte ihn, was er damit meinte
Er sah mich an, lächelte und sagte


Ich hebe meine Hände
Ich neige mein Haupt
Ich finde immer mehr Wahrheit
In den Worten, die in Rot geschrieben sind
Sie sagen mir, dass es mehr im Leben gibt
Als nur das, was ich sehen kann

Oh, ich glaube, oh

Ein paar Jahre später war ich auf dem College
Redete eines Nachts mit Mama am Telefon
Hörte mir den Klatsch an
Das Auf und Ab des Kleinstadtlebens
Sie sagte: Übrigens, Sohn, der alte Mann Wrigley ist gestorben

Später in der Nacht lag ich da und dachte zurück
Dachte an ein paar verlorene Seelen
Ich wusste nicht, ob ich weinen oder lachen sollte
Wenn es jemals jemanden gab
Der es verdient hätte, auf die andere Seite zu gehen
Dann dieser süße alte Mann
Der mir in die Augen sah und sagte

Ich hebe meine Hände
Ich neige mein Haupt
Ich finde immer mehr Wahrheit
In den Worten, die in Rot geschrieben sind
Sie sagen mir, dass es mehr im Leben gibt
Als nur das, was ich sehen kann


Ich kann die Bibel nicht zitieren
Weiß weder Kapitel noch Vers
Aber du kannst mir nicht erzählen, dass alles hier endet
In einer langsamen Fahrt in einem Leichenwagen
Je länger ich lebe, desto mehr bin ich überzeugt

Das kann nicht sein
Nein, das kann nicht sein
Das kann nicht alles sein

Ich hebe meine Hände
Ich neige mein Haupt
Ich finde immer mehr Wahrheit
In den Worten, die in Rot geschrieben sind
Sie sagen mir, dass es mehr im Leben gibt
Als nur das, was ich sehen kann

Oh, ich glaube
Oh, ich glaube
Ich glaube, oh
Ich glaube, oh
Oh, ich glaube
Oh, ich glaube
Ich glaube
Oh, ich glaube