Never Gonna Change deutsche Übersetzung
von BROODS

Du drückst meine Schultern runter.
Und leerst meine Lungen.
Und in einem Moment bin ich älter,
und du entfliehst mir,
als wäre es nichts.
Wie Wörter, die ich niemals hätte sagen sollen.
Und die Spannung kommt an die Oberfläche
aber alle Helden sind tot.

Und ich hasse es, dass ich deinen Namen nicht sagen kann,
ohne mich zu fühlen als wäre es meine Schuld.
Und es wird sich nie wieder gleich anfühlen.
Aber es wird sich auch nie ändern.
Und ich hasse es, dass ich immer so jung bin.
Hast mich fühlen lassen, dass du der eine bist.
Und es wird sich niemals fertig anfühlen,
denn es wird sich niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.


Während ich hier sanft tanze
bist du wieder neben mir,
aber wir zerren immer noch aneinander
und zerreißen die ausgefransten, losen Enden.

Und ich hasse es, dass ich deinen Namen nicht sagen kann,
ohne mich zu fühlen als wäre es meine Schuld.
Und es wird sich nie wieder gleich anfühlen.
Aber es wird sich auch nie ändern.
Und ich hasse es, dass ich immer so jung bin.
Hast mich fühlen lassen, dass du der eine bist.
Und es wird sich niemals fertig anfühlen,
denn es wird sich niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.


Und ich hasse es, dass ich deinen Namen nicht sagen kann,
ohne mich zu fühlen als wäre es meine Schuld.
Und es wird sich nie wieder gleich anfühlen.
Aber es wird sich auch nie ändern.
Und ich hasse es, dass ich immer so jung bin.
Hast mich fühlen lassen, dass du der eine bist.
Und es wird sich niemals fertig anfühlen,
denn es wird sich niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.
Denn es wird sich niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.
Niemals ändern.