Chasing Ghosts deutsche Übersetzung
von Brodka

Ich habe Tage verschwendet
um herauszufinden, was sich dort befindet.
Es kommt auf mich zu,
ich habe meinen Hass abgelegt
und immer noch fürchte ich, was noch kommen wird.

Und ich frage mich, wie man keine gebrochenen Herzen hinterlässt
In der Wut gegen meinen Verstand bin ich nicht verantwortlich.

Ich habe Geister gejagt
und ich nehme an, ich sollte es nicht.
Ich habe das Leben verbracht,
aber für Geschichte bleibt keine Zeit.

Und ich frage mich, wer die Flamme weitergibt,
denn ich habe das ganze Feuer gefressen, jetzt zittere ich vor Scham.

Es gibt ein offenes Meer in mir,
es quillt in mir auf,
will mich gehen lassen.
Ich werde mit dem Strom schwimmen,
beobachten, wie die Tage vergehen,
an dem Ufer anschwimmen.


Es gibt ein offenes Meer in mir,
es quillt in mir auf,
will mich gehen lassen.
Ich werde mit dem Strom schwimmen,
beobachten, wie die Tage vergehen,
an dem Ufer anschwimmen.

Und ich wollte
es hassen,
es lieben,
es besitzen.
Und wo warst du?

Ich stelle alle meine Sünden in die Schublade,
wünsche, du könntest sie alle nehmen.
Tauche nicht in mich ein,
du wirst so tief fallen in ein leeres Loch.

Ich nehme an,
ich sollte es nicht sein.
Ich nehme an,
ich sollte es nicht sein.

Es gibt ein offenes Meer in mir,
es quillt in mir auf,
will mich gehen lassen.
Ich werde mit dem Strom schwimmen,
beobachten, wie die Tage vergehen,
an dem Ufer anschwimmen.


Es gibt ein offenes Meer in mir,
es quillt in mir auf,
will mich gehen lassen.
Ich werde mit dem Strom schwimmen,
beobachten, wie die Tage vergehen,
an dem Ufer anschwimmen.