I Can't Find the Words to Say Goodbye deutsche Übersetzung
von Bread
I Can't Find the Words to Say Goodbye Lyrics Übersetzung
„Ich liebe sie nicht“ – das kann ich nicht über die Lippen bringen
Ich kann mich immer noch nicht verstellen
Da mein Herz nur durch das Wissen zerrissen wurde
Dass ich meine beste Freundin verlor
Wenn es leichter gesagt als getan ist
Dann soll mir mal jemand erklären, warum
Obwohl ich es versuchte
Ich keine Worte finden kann mich zu verabschieden
Ich könnte ihr sagen, dass es tut mir leid
Und hoffe, dass sie es verstehen wird
Sie wird sich jemand anderen suchen müssen
Um all jenes zu tun, was wir geplant hatten
Mir wäre es lieber sie würde die Wahrheit hören
Als sie mit einer Lüge zu verletzen
Deshalb habe ich es versucht
Aber ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden
Jetzt weiß ich, dass ich gehen muss
Es gibt keinen anderen Weg
Aber „Auf Wiedersehen“ zu sagen
Das schaffe ich nicht über die Lippen zu bringen
Wenn ich zu ihr „bis später“ sagen würde
Dann könnte ich mich irren
Denn meine innere Stimme treibt mich an
Den Ort zu finden, wo ich hingehöre
Und ich weiß, dass ich sie jetzt loslassen muss
Aber jedes Mal, wenn ich versuche
Weiß nicht warum
Aber ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden
Weiß nicht warum
Ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden...
Ich kann mich immer noch nicht verstellen
Da mein Herz nur durch das Wissen zerrissen wurde
Dass ich meine beste Freundin verlor
Wenn es leichter gesagt als getan ist
Dann soll mir mal jemand erklären, warum
Obwohl ich es versuchte
Ich keine Worte finden kann mich zu verabschieden
Ich könnte ihr sagen, dass es tut mir leid
Und hoffe, dass sie es verstehen wird
Sie wird sich jemand anderen suchen müssen
Um all jenes zu tun, was wir geplant hatten
Mir wäre es lieber sie würde die Wahrheit hören
Als sie mit einer Lüge zu verletzen
Deshalb habe ich es versucht
Aber ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden
Jetzt weiß ich, dass ich gehen muss
Es gibt keinen anderen Weg
Aber „Auf Wiedersehen“ zu sagen
Das schaffe ich nicht über die Lippen zu bringen
Wenn ich zu ihr „bis später“ sagen würde
Dann könnte ich mich irren
Denn meine innere Stimme treibt mich an
Den Ort zu finden, wo ich hingehöre
Und ich weiß, dass ich sie jetzt loslassen muss
Aber jedes Mal, wenn ich versuche
Weiß nicht warum
Aber ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden
Weiß nicht warum
Ich kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden...
Writer(s): David Gates, William Harold Dean Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 26. August 2015, 6:27