Carpet Burn deutsche Übersetzung
von Bradley Simpson

Du weinst nur, wenn du wütend bist
Wachst auf mit der Angst, du hättest etwas Schlimmes gesagt
Hast mir erzählt, wie du deinen Vater verloren hast
Und du hast Angst, du hast dieselben verdammten Dämonen in dir

Nun, ich zähle die Narben nicht
Diese hier ist ein Teppichbrand vom ersten Mal im Auto
Du hasst es, dass er dein Herz gebrochen hat
Und du bist seitdem Single, seit der Person, der du es das erste Mal geschenkt hast

Ich nehme jeden Moment, den ich bekomme
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Ich nehme jede Sekunde, die uns bleibt
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Oh, es macht mich fertig, dass ich dich damals nicht kannte


Bin hingeflogen, um das Wochenende mit dir zu verbringen (Bin über Nacht geflogen)
Du hast einen Freund gefunden, während ich nach einer weiteren Zigarette gefragt habe
Er fragte mich, wie lange es her ist (aber ich weiß es selbst nicht)
"Ich mag die Leute hier", sag ich, während ich dich anstarre

Jeden Moment, den ich bekomme
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Ich nehme jede Sekunde, die uns bleibt
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Oh, es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte

Als ich dich halten musste, als du voller Angst warst
Ich glaube nicht, dass wir bereit waren, es in diesem Licht zu sehen
Wir hätten die Zeit dafür verantwortlich gemacht
Und es wäre immer nur ein "Was hätte sein können" geblieben

Ich nehme jeden Moment, den ich bekomme
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Ich nehme jede Sekunde, die uns bleibt
Aber es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Ja, es macht mich fertig, dass ich dich nicht kannte, bevor wir uns trafen
Oh, es macht mich fertig, dass ich dich damals nicht kannte