Little Moments deutsche Übersetzung
von Brad Paisley

Gut, ich werde nie das erste Mal vergessen,
als ich diesen hübschen Mund dieses dreckige Wort sagen hörte
Und ich kann mich jetzt gar nicht mehr daran erinnern,
in was sie meinen Truck beim zurücksetzen fuhr
Aber sie bedeckte ihren Mund und ihr Gesicht wurde rot
Und sie sah einfach so verdammt süß aus,
dass ich mich gar nicht so verhalten konnte als ob ich wütend wäre
Ja, ich lebe für kleine Momente, wie diesen

Das ist wie an meinem Geburtstag letztes Jahr
Sie verlor allen Sinn für Zeit und der Kuchen verbrannte
Und jeder Rauchmelder im Haus ging an
Sie war kurz davor zu weinen, bis ich sie in meine Arme nahm
Und ich bemühte mich, dass sie nicht sieht das ich lache
Ja, ich lebe für kleine Momente wie diesen


Ich weiß, sie ist nicht perfekt
Aber sie bemüht sich so sehr für mich
Und ich danke Gott, dass sie es nicht ist,
denn wie langweilig wäre das
Es sind die kleinen Unvollkommenheiten,
es sind die plötzlichen Planänderungen,
wenn sie die Anweisungen missversteht
und wir verloren sind, aber Händchen halten
Ja, ich lebe für kleine Momente wie diese

Und wann sie auf meiner Schulter liegt,
auf dem Sofa im Dunkeln
und wenn zu dem Zeitpunkt wo sie einschläft,
auch mein rechter Arm einschläft
und ich ihn so sehr bewegen will ,
weil er kribbelt und taub ist,
sieht sie so sehr aus wie ein Engel,
dass ich sie nicht wecken will
Ja, ich lebe für kleine Momente wie diesen

Wenn sie wieder mein Herz klaut
und das noch nicht einmal weiß
Ja, ich lebe für kleine Momente wie diesen

18/11
Little Moments, Brad Paisley