IDGAF (with blackbear) deutsche Übersetzung
von BoyWithUke

Du wurdest beim Lügen erwischt, sagtest es mit deinen Augen
Sagtest zu all meinen Freunden, dass du nicht einmal mir gehörst
Du musstest nicht zweimal drüber nachdenken, hast ein Herz aus Eis
Und der Scheiß hat mich getroffen, hat mir Unrecht getan

Ich habe nie gefragt warum und ich habe nie geweint
Ich habe nie jemand anderem erzählt wie ich mich im Inneren fühle
Dämonen verstecken sich nicht, wenn ich Nachts träume
Und ich werde dich nicht in die Irre führen, du wirst mich vermissen

Denn du interessierst mich einen Scheiß
Gib mir meine Hoodies zurück oder ich werde Türen eintreten
Du warst nicht einmal hübsch, rückblickend, und ich bin mir sicher,
Du vermisst mich immer noch, dass ist so lustig

Du interessierst mich einen Scheiß, schworst du
Du würdest vorher nie über mich reden, du logst
Siehst dreckig aus in deinen hässlichen Jean Shorts
Du hast mich trotzdem geküsst, jetzt ist der Scheiß Geschichte


Es macht mir nichts aus, wenn wir nochmal reden
Ich will keine Aussprache, ich will nicht befreundet sein
Lass mich halb am Leben, auf meinen Freunden, du warst kokett
Füllst mich mit Lügen und hast mir so Unrecht getan

Denn du interessierst mich einen Scheiß
Hast mich blutend mit meinem Herz auf dem Boden zurück gelassen
Du warst niemals wirklich mein, ich war niemals wirklich dein
Du bist der Dämon auf meiner Schulter den ich einfach nur zu ignorieren versuche

Und deine falschen Freunde interessieren mich einen Scheiß
Hollywood Hills wo wir so tun als ob
Ich will mich nicht entschuldigen, ich will es nicht wieder gut machen
Ich würde niemals nochmal einen Fehler wie dich begehen

Denn du interessierst mich einen Scheiß
Gib mir meine Hoodies zurück oder ich werde Türen eintreten
Du warst nicht einmal hübsch, rückblickend, und ich bin mir sicher,
Du vermisst mich immer noch, dass ist so lustig

Du interessierst mich einen Scheiß, schworst du
Du würdest vorher nie über mich reden, du logst
Siehst dreckig aus in deinen hässlichen Jean Shorts
Du hast mich trotzdem geküsst, jetzt ist der Scheiß Geschichte

Trotzdem, du bist zu herzlos
Führtest mein Herz in deine Dunkelheit
Verstecktest die Wahrheit hinter deinem harmlosen, hübschen Gesicht (aw)


Und ich weiß dir gehen die Optionen aus
Lebe mietfrei in deinem Kopf, ein Nervengift
Und ich wache jeden Morgen mit einem lächeln auf dem Gesicht in dem Wissen, dass du zur Adoption freigegeben wurdest

Oh scheiße, ja ich bin soweit gegangen, aber ehrlich gesagt ist es mir egal
Du hast nie versucht fair mit mir zu spielen
Ließt mich mich gebrochen, mit Narben zurück gelassen, all diese Bemerkungen machend
Also ist das der Part an dem ich gehe

Denn du interessierst mich einen Scheiß
Gib mir meine Hoodies zurück oder ich werde Türen eintreten
Du warst nicht einmal hübsch, rückblickend, und ich bin mir sicher,
Du vermisst mich immer noch, dass ist so lustig

Du interessierst mich einen Scheiß, schworst du
Du würdest vorher nie über mich reden, du logst
Siehst dreckig aus in deinen hässlichen Jean Shorts
Du hast mich trotzdem geküsst, jetzt ist der Scheiß Geschichte