Leonard Cohen deutsche Übersetzung
von boygenius

Auf der Auffahrt sagtest du mir
"Wenn du mich liebst, wirst du dir dieses Lied anhören"
Und ich hab gesehen, dass du es ernst meintest also habe ich
dir nicht gesagt, dass du den falschen Weg fährst
auf der Autobahn, bis der Song vorbei war Du hast dich wie ein Idiot gefühlt, eine Stunde zur Fahrt hinzugefügt
Aber es gab uns mehr Zeit um uns zu blamieren
Erzählen Geschichten, die wir niemanden erzählen würden
Du sagtest "Ich mag dich vielleicht weniger, jetzt wo du mich so gut kennst"
Ich mag dich vielleicht weniger, jetzt wo du mich so gut kennst


Leonard Cohen hat einmal gesagt
"Da ist ein Riss in allem, das ist damit das Licht hereinkommt"
Und ich bin kein alter Mann, der eine existenzielle Krise hat
In einem buddhistischen Kloster geile (horny) Gedichte schreibt
aber ich stimme zu

Ich dachte niemals, dass mir das passieren würde
Ich dachte niemals, dass mir das passieren würde