I'm a Cloud deutsche Übersetzung
von Boy Hits Car

Und du wirst dich selbst hören wenn der Regen zu fallen beginnt.
Fühle das Feuer
Es brennt in uns allen
Entferne mich
Um ohne Ketten hinein zu gehen
Zerstreue dich selbst und sammel dich wieder
Und höre der Unterhaltung des Meeres zu
In uns allen
Dort ist ein stiller Strand
Wenn wir in uns selbst stürzen werden wir frei sein
Ich selbst könnte eine kleine Klarheit nutzen

Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so übermannt von diesen Gefühlen
Dass sie mich in alle erdenkbaren Richtungen zerreißen

Ich von so voll von dir
Ich bin so voll von mir selbst
Ich bin vollgestopft mit diesen Worten
Die ihr verdammt nochmal nichts sagen


Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so übermannt von diesen Gefühlen
Dass sie mich in alle erdenkbaren Richtungen zerreißen

Dann öffnete ich den Mund
Ich bin eine Wolke
Und diese so seltenen Worte strömten heraus
Als ich in ihre Augen sah, empfand ich genug Zuneigung um mich zu fragen warum
Sie würde eine Wolke wollen die umher schwebt

Aber ich spüre es ist Zeit um der Angst Lebewohl zu sagen
Und ich fühle die Wut dieser Tränen
Als sie mir das Gesicht herabrinnen
Ich kann sie so weit entfernt spüren

Weil ich eine Wolke bin
Und ich habe solche Angst

Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so übermannt von diesen Gefühlen
Dass sie mich in alle erdenkbaren Richtungen zerreißen

Du kommst also nicht zu mir und sammelst dich um mich in diesem Irrgarten
Ich sitze daheim und spüre das Schwindelgefühl der Sonne
Ich sollte mich nicht jeden Tag selbst klein reden


Ich blase Übriggebliebenes unbeeindruckt davon
Wenn ich fühle – da ist etwas, dass aus mir heraus kriecht
Bin ich nur eine Wolke die den Mondaufgang beobachtet

Diese Drecksäue traten auf mich ein
Sie haben versucht mich von hinten zu ficken!!!!!!!!!

Weil ich eine Wolke bin
Ich habe solche Angst

Und ich bin.. Ich bin
Einfach… so voller Liebe

Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so übermannt von diesen Gefühlen
Dass sie mich in alle erdenkbaren Richtungen zerreißen

Ich von so voll von dir
Ich bin so voll von mir selbst
Ich bin vollgestopft mit diesen Worten
Die ihr verdammt nochmal nichts sagen

Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so übermannt von diesen Gefühlen
Dass sie mich in alle erdenkbaren Richtungen zerreißen

Ich bin… so voller Liebe.
Liebe!

Ich bin so voller Liebe
Ich bin so voller Hass
Ich bin so voller Liebe.
…