Mein Platz English translation
von Bosca

Whenever I get up, it becomes my day
If it gets loud again, I'll just say it again
Yeah you leave me no choice (no choice)
Yeah you leave me no choice (no choice)

When I go in front of the house, I feel my city
If there is no way out, this is my place
Yeah you leave me no choice (no choice)
You leave me no choice (no choice)

Yeah, that's my spot between driving out and smelling hash
Yes, this is my place, where up hooks shoot in the throat
Yes, this is my place, in this city they use guns to resolve crises
When we lie on the tiles half the night because of a couple of rats

Kick, punch, write songs, stay in shape every day
Yes, we pull ourselves together in the morning for a life in the sunshine
Do laps in the Ford Coupé, thirty jets in your wallet
Or do we just end up in hell, bro, that's okay


Because no one can do what I can, no, no one has a foothold
On the road with the best people from the south of Hesse to Mannheim
Far too few who stayed, far too many who leave
The boys are my family, who wants to take this place from me?

Whenever I get up, it becomes my day
If it gets loud again, I'll just say it again
Yeah you leave me no choice (no choice)
Yeah you leave me no choice (no choice)

When I go outside, I feel my city
If there's no way out, that's my place
Yeah you leave me no choice (no choice)
You leave me no choice (no choice)

Yes, that's my place, Eintracht, throw a stone at the high class
Every cunt here shows ass, but look at what I'm doing live
Everyone wants to talk you to death here, everyone wants to take your bread
But we can no longer get away from here because we stand above every ban

At friendly fire in the back alley while staring at your phone
Let's put MD in the Ginger bottle and there's still no end to it
Far too few pull through, far too many who just talk
Many nights are short, but we cannot turn the clock


Whenever I get up, it becomes my day
If it gets loud again, I'll just say it again
Yeah you leave me no choice (no choice)
Yeah you leave me no choice (no choice)

When I go outside, I feel my city
If there's no way out, that's my place
Yeah you leave me no choice (no choice)
You leave me no choice (no choice)