Doch wieder English translation
von Bosca
Doch wieder Lyrics Übersetzung
I wasn't in the mood for a thousand rappers talking about it
That's why I fill a thousand leaves
And don't just do that shit here
But also better outside
Gray weather over Germany are rain showers
And we shorten our life span by liters
As if it were that easy to say goodbye to all the drinking
Because I haven't made it after a thousand days
I often ask myself a thousand questions at midnight
'Cause the shit you do
Has your conscience to pay for itself
When it comes to law, I have gaps in understanding
What we do is so far away
Shake hands with every spast
Everyone is looking for their little bit of happiness
But I was never one of those people
Who just stoops for every penny
I wanted to do something good for the people there
Was an attempt but when the pack came they just left a battlefield covered in blood
Go to the booth and drop the bomb
Because I can't do anything better
Except making those anger-filled songs
And I kill rappers with every beat to the beat
I don't give a fuck you bastard so don't fuck me
We're the boys with the arms crossed
The one for your fake smile
Unfortunately I don't understand what I see all the time
Between wasted days because they took your life
I step on the gas and chase the car into the next ditch
Until the end of my life I will spit texts
Sending my opponents to the boards, ah
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
So often wrapped in deep sadness
Took me the leaves and wrote down the rain
But the showers stayed
Because I'm not a hater out of thin air, I'm not a major product
I'm just that one boy who often spits at the world
And I've been hit all too often
From the wounds that came like this
And the years were always open scars emerged
And from the words I wrote for you came deeds
We also wanted a piece of the whole
And I do the jumping jacks in the hip clubs at night
But I reject the life they lead with thanks
Because my mind can't take it anymore
To distinguish who is good and who is bad
I just blame others for hate
I'm not a role model for the kids
But I pull her under my spell with these lines
Because the words are like poison
Just a taste of what's about to happen
In a time when the truth
Which is usually only kept secret here
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
And you know there isn't one
Those rappers out there who are still tearing up something
Because at times, it's easy
To sell themselves but none of them will stay
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
That's why I fill a thousand leaves
And don't just do that shit here
But also better outside
Gray weather over Germany are rain showers
And we shorten our life span by liters
As if it were that easy to say goodbye to all the drinking
Because I haven't made it after a thousand days
I often ask myself a thousand questions at midnight
'Cause the shit you do
Has your conscience to pay for itself
When it comes to law, I have gaps in understanding
What we do is so far away
Shake hands with every spast
Everyone is looking for their little bit of happiness
But I was never one of those people
Who just stoops for every penny
I wanted to do something good for the people there
Was an attempt but when the pack came they just left a battlefield covered in blood
Go to the booth and drop the bomb
Because I can't do anything better
Except making those anger-filled songs
And I kill rappers with every beat to the beat
I don't give a fuck you bastard so don't fuck me
We're the boys with the arms crossed
The one for your fake smile
Unfortunately I don't understand what I see all the time
Between wasted days because they took your life
I step on the gas and chase the car into the next ditch
Until the end of my life I will spit texts
Sending my opponents to the boards, ah
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
So often wrapped in deep sadness
Took me the leaves and wrote down the rain
But the showers stayed
Because I'm not a hater out of thin air, I'm not a major product
I'm just that one boy who often spits at the world
And I've been hit all too often
From the wounds that came like this
And the years were always open scars emerged
And from the words I wrote for you came deeds
We also wanted a piece of the whole
And I do the jumping jacks in the hip clubs at night
But I reject the life they lead with thanks
Because my mind can't take it anymore
To distinguish who is good and who is bad
I just blame others for hate
I'm not a role model for the kids
But I pull her under my spell with these lines
Because the words are like poison
Just a taste of what's about to happen
In a time when the truth
Which is usually only kept secret here
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
And you know there isn't one
Those rappers out there who are still tearing up something
Because at times, it's easy
To sell themselves but none of them will stay
Now it's just desperate screams again
And everything I've built is unfortunately in danger of failing
Now it's just a few rhymes on pages
But what we write
You can't compare that to your shit
Now I only have this look into emptiness again
Because everything you have left here is just a piece of your honor
Try again, but unfortunately you can't get to it
We are friends of nobody because I can't get along with anyone anymore
Writer(s): Kevin Gomringer, Tim Gomringer, David Alexi Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 2. November 2022, 7:17