American Money deutsche Übersetzung
von BØRNS

Ich war da, als du aus den Wolken fielst
Und in der Wüste landetest
Und da war ein Donner in meinem Herzen
Da war ein wunderbares Vergnügen

Und wie ein Hengst im Regen aufgewachsen
Rittest du auf der Rückseite meines Fahrrads
Ich wusste von dem Lied, das du sangst
Dass du die Liebe meines Lebens warst

Oh, es gibt keine Zeit zu schlafen
Oh, leben in einem Traum

Also bring mich zum Paradies
In deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld
Du schmeckst genau richtig
Süß wie Honig aus Tennessee

Und wir können weglaufen
Schwimmen im Sonnenlicht, jeden Tag
Oh, das Paradies in deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld


Also nahmen wir die Kattun Straße
Weglaufend vom Wetter
Da war eine Autobahn in ihren Augen
Dort war einen Schatz vergraben

Und wir gerieten in einen Sturm
Du fingst an den Drachen zu fliegen
Am Ende war der Schlüssel zu meinem Herzen
Du warst die Liebe meines Lebens

Oh, es gibt keine Zeit zu schlafen
Oh, leben in einem Traum

Also bring mich zum Paradies
In deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld
Du schmeckst genau richtig
Süß wie Honig aus Tennessee

Und wir können weglaufen
Schwimmen im Sonnenlicht, jeden Tag
Oh, das Paradies in deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld

Wir meißelten unsere Liebe in den Berghang
Wir tränkten unsere Herzen im Regen
Und ich wartete mein ganzes Leben auf dich


Also bring mich zum Paradies
In deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld
Du schmeckst genau richtig
Süß wie Honig aus Tennessee

Und wir können weglaufen
Schwimmen im Sonnenlicht, jeden Tag
Oh, das Paradies in deinen Augen
Grün wie amerikanisches Geld