Black River Killer deutsche Übersetzung
von Blitzen Trapper

Es war kurz nach dem Sonnenuntergang
Als sie den Körper eines Mädchens in einem Tagebau fanden
Ihr Mund war zugenäht, aber ihre Augen waren immer noch weit
Auf die andere Seite durch den Nebel starrend

Sie schrieben mich aus einer Laune heraus ein und warfen mich tief ins Gefängnis
Ohne Kaution, auf einem rostigen Eimer sitzend
Nur auf die Zeichen auf der gegenüberliegenden Wand starrend
Die Erinnerung an die Musik des Anrufs meines Geliebten

So mache keinen Fehler, ich weiß, was es braucht,
Um die Seele eines Mannes von den Himmelstoren zurück zu zerren
Ich bin in der Dunkelheit so lange gewandert wie Sünde
Aber sie sagen, es ist nie zu spät nochmal anzufangen

Oh wann, Oh wann
Wird der Geist kommen, meine Seele auffordern zu gehen
Oh wann, Oh wann
Werden die Schlüssel zum Königreich wieder meine sein?


Es war dunkel wie das Grab, es war gerade um drei
Als der Aufseher mit seinem Schlüssel kam, um mich frei zu lassen
Sie gaben mir fünf Dollar und einen second hand Anzug,
Eine Pistole und einen Hut und eine verschlissene Flöte

Also nahm ich ein Bus runter zum Rio Grande
Und ich erschoss einen Mann am Rande der Stadt
Dann stahl ich mir ein Pferd und ritt es herum
Bis der Sheriff mich einzog und mich hin saß

Er sagte, du machst keinen Fehler, ich weiß, was es braucht
Um die Seele eines Mannes von den Himmelstoren zurück zu zerren
Ich bin in der Dunkelheit so lange gewandert wie Sünde
Aber sie sagen, es ist nie zu spät nochmal anzufangen

Oh wann, Oh wann
Wird der Geist kommen, meine Seele auffordern zu gehen
Oh wann, Oh wann
Werden die Schlüssel zum Königreich wieder meine sein?

Der Sheriff ließ mich nun mit einem Messer und einem Lied gehen
Also nahm ich den ersten Zug nach Oregon
Und ich tötete den ersten Mann, dem ich begegnete
Denn der Teufel arbeitet schnell, du weißt, es dauert nicht lang


Dann ging ich zum Schwimmen zum Fluss
Du weißt, das Wasser des Schwarzen Flusses ist so schwarz wie die Sünde
Und ich habe mich so sauber wie ein neu geborenes Baby gewaschen
Und dann hob ich einen Stein auf, um mein Messer zu schärfen

Oh wann, Oh wann
Wird der Geist kommen, meine Seele auffordern zu gehen
Oh wann, Oh wann
Werden die Schlüssel zum Königreich wieder meine sein?
Oh wann, Oh wann
Wird das Wasser des Schwarzen Flusses mich wieder reinigen
Oh wann, Oh wann
Werden die Schlüssel zum Königreich wieder meine sein?