Wishful Sinking deutsche Übersetzung
von Blessthefall

Du warst die Flamme, aber branntest leicht aus
Du siehst das Licht durch die Dunkelheit
Aber du kannst mich nicht durchschauen
Und jedes Wort, welches du verschwendest, jeder Atemzug, den du gefälscht hast
Ich hoffe sie halten dich nachts wach
Und ich möchte dich unbedingt gehen lassen
Dich gehen lassen

Du bist das Ufer, ich bin die Flutwelle
Ich bin der Grund, warum du nach Luft ringst
Festhalten an einer Erinnerung
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Ich würde versuchen, dich zu retten
Aber was hast du dir dabei gedacht?


Also atmest du langsam, gefangen im Sog
Und ich kämpfe gegen die Strömung
Halte meinen Boden, wenn du nicht loslassen kannst
Der Druck wird dich niederhalten
Erinnere dich, als du bis zum Ende gesagt hast
Ich schwöre ich werde mich nie wieder so fühlen

Du bist das Ufer, ich bin die Flutwelle
Ich bin der Grund, warum du nach Luft ringst
Festhalten an einer Erinnerung
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Ich würde versuchen, dich zu retten
Aber was hast du dir dabei gedacht?

Ich würde versuchen, dich zu retten
Aber was hast du dir dabei gedacht?
Jedes Wort, das du verschwendest
Jeder Atemzug, den du vorgetäuscht hast
Ich hoffe, sie halten dich nachts wach
Und ich möchte dich unbedingt wissen lassen
Ich wollte dich wissen lassen
Sie kommen für dich
Dich wissen lassen


Du bist das Ufer, ich bin die Flutwelle
Ich bin der Grund, warum du nach Luft ringst
Festhalten an einer Erinnerung
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Du kannst den Wunsch zu versinken beschuldigen
Ich würde versuchen, dich zu retten
(Ich würde versuchen, dich zu retten)
Ich würde versuchen, dich zu retten
Aber was hast du dir dabei gedacht?