Nothing, No One, Nowhere deutsche Übersetzung
von Bleed From Within
Nothing, No One, Nowhere Lyrics Übersetzung
Bleib nicht schweigend! Wenn dir das hier etwas bedeutet, dann sorgst du dafür, dass man dich erhört.
Ich bin zu naiv um diese eine Tatsache zu erkennen. Lass mich einfach die Wörter singen, auf die ich nicht stolz bin. Ich würde deinen Kopf aufspießen, wenn du nicht verblassen würdest. Dreh mir nicht den Rücken zu, bitte verblasse nicht. Lebe noch einen weiteren Tag, nur noch einen weiteren Tag!
Öffne die Arme in dir selbst!
Nichts, Niemand, Nirgendwo. Du hast schon einmal alles verloren und du läufst Gefahr wieder alles zu verlieren, doch nochmal alles zu verlieren würdest du nicht ertragen.
Es ist nicht das selbe ohne eine Opfergabe. Was gibt dir das Recht für das zu kämpfen was du hast, für das zu kämpfen was du willst? Siehst du denn nicht die Schwäche der Ehre? Du kannst dir nicht einfach etwas nehmen, von dem du keine Ahnung hast.
Du bist wie ein Blutegel der alles Leben aus mir heraussaugt. Du stellst zur Show wie du blutest, es ist so typisch.
Öffne die Augen in dir!
Nichts, Niemand, Nirgendwo. Du hast schon einmal alles verloren und du läufst Gefahr wieder alles zu verlieren. Es ist nicht das selbe ohne eine Opfergabe.
Das hier kannst du nur durch dich selbst ändern. Du hast bei jedem deiner Fehler gelogen und dich damit durchgemogelt. Du bist wie ein Blutegel, der alles Leben aus mir heraussaugt. Du wirst dich niemals ändern, du wirst immer gleich bleiben!
Ich bin zu naiv um diese eine Tatsache zu erkennen. Lass mich einfach die Wörter singen, auf die ich nicht stolz bin. Ich würde deinen Kopf aufspießen, wenn du nicht verblassen würdest. Dreh mir nicht den Rücken zu, bitte verblasse nicht. Lebe noch einen weiteren Tag, nur noch einen weiteren Tag!
Öffne die Arme in dir selbst!
Nichts, Niemand, Nirgendwo. Du hast schon einmal alles verloren und du läufst Gefahr wieder alles zu verlieren, doch nochmal alles zu verlieren würdest du nicht ertragen.
Es ist nicht das selbe ohne eine Opfergabe. Was gibt dir das Recht für das zu kämpfen was du hast, für das zu kämpfen was du willst? Siehst du denn nicht die Schwäche der Ehre? Du kannst dir nicht einfach etwas nehmen, von dem du keine Ahnung hast.
Du bist wie ein Blutegel der alles Leben aus mir heraussaugt. Du stellst zur Show wie du blutest, es ist so typisch.
Öffne die Augen in dir!
Nichts, Niemand, Nirgendwo. Du hast schon einmal alles verloren und du läufst Gefahr wieder alles zu verlieren. Es ist nicht das selbe ohne eine Opfergabe.
Das hier kannst du nur durch dich selbst ändern. Du hast bei jedem deiner Fehler gelogen und dich damit durchgemogelt. Du bist wie ein Blutegel, der alles Leben aus mir heraussaugt. Du wirst dich niemals ändern, du wirst immer gleich bleiben!
Writer(s): Kennedy Scott, Evans Martyn Brandon, Gowans Craig John, Provan David Watson, Richardson Alastair Trawford Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Robin (Eszens_Metal) am 30. März 2015, 21:36