The Break deutsche Übersetzung
von Blame My Youth

Sie hält mich hellwach
Jede Nacht kämpfe ich darum zu atmen
Kann nicht schlafen, wenn mein Herz nur auf den Bruch wartet
Sie hält mich hellwach
Die Stille lügt mich nicht an
Zwischen diesen Laken
Wartet dieses Herz nur auf den Bruch

Ich kann den Rauch riechen aber kann das Feuer nicht sehen
Die besseren Engel in mir sind noch bessere Notlügner
Ich dachte, die holprigen Stellen der Straße wären Teil der Reise
Ich sehe meinen Teil der Geschichte durch eine rosarote Brille


Sie sagt er und ich sind nicht mehr
Nur Freunde, darüber hab ich mich schonmal geirrt
Sie hält mich hellwach
Jede Nacht kämpfe ich darum zu atmen
Kann nicht schlafen, wenn mein Herz nur auf den Bruch wartet
Sie hält mich hellwach
Die Stille lügt mich nicht an
Zwischen diesen Laken
Wartet dieses Herz nur auf den Bruch

Ich bin zu müde, um meine Gefühle vom Schicksal zu beschützen
Es ist als würde ich in das Licht eines entgleisten Zuges starren
Die Angst wird durch einen Kuss mit geschlossenen Augen verschwinden
Manchmal ist es nicht, was es nicht ist, wenn es ist, was es ist
Sie sagt, sie wird nicht aus dieser Tür verschwinden
Ich gebe zu, darüber hab ich mich schonmal geirrt

Sie hält mich hellwach
Jede Nacht kämpfe ich darum zu atmen
Kann nicht schlafen, wenn mein Herz nur auf den Bruch wartet
Sie hält mich hellwach
Die Stille lügt mich nicht an
Zwischen diesen Laken
Wartet dieses Herz nur auf den Bruch

Irgendwo zwischen Hölle und Paradies
Irgendwo zwischen Hölle und Paradies


Sie hält mich hellwach
Jede Nacht kämpfe ich darum zu atmen
Kann nicht schlafen, wenn mein Herz nur auf den Bruch wartet
Sie hält mich hellwach
Die Stille lügt mich nicht an
Zwischen diesen Laken
Wartet dieses Herz nur auf den Bruch