PLAYING WITH FIRE -KR ver.- deutsche Übersetzung
von BLACKPINK

Meine Mutter hat es mir jeden Tag erzählt

Auf Jungs immer aufpassen

Weil Liebe ist wie mit dem Feuer zu spielen
Ich werde eh verletzt
Mama könnte recht haben

Weil wenn ich dich sehe wird mein Herz heiß

Anstatt zu fürchten
Weil die Anziehungskraft eh größer ist

Dieses Zittern kann nicht aufhören

Weiter und weiter und weiter
Meine ganze Welt bist du
Ich möchte alles werfen

Schau mich an, schau mich jetzt an
Du neckst mich so
Ich kann es nicht ausschalten
Unsere Liebe brennt

Meine Liebe steht in Flammen

Jetzt brenn, Baby, brenn
Spiel mit dem Feuer


Meine Liebe steht in Flammen

Also spiel nicht mit mir Junge
Spiel mit dem Feuer

Oh nein ich bin schon zu weit gekommen
Plötzlich ist nichts mehr ein Spiel

Liebe ist wie rotes Feuer
Schlag, Wind, damit das Feuer wächst
Ist das Medizin oder Gift
Nicht einmal meine Mutter weiß es
Ein Räüber in meinem Herzen, warum weiß die Polizei es nicht
Gieße dein Öl in mein brennendes Herz

Küss ihn, werde ich ihn auflösen? Ich weiß es nicht, aber ich vemisse ihn
Diese Liebe jenseits der Sucht knackt
Die Farbe meines Herzens ist schwarz

Dieses Zittern kann nicht aufhören

Weiter und weiter und weiter
Meine ganze Welt bist du
Ich möchte alles werfen

Schau mich an, schau mich jetzt an
Du neckst mich so


Ich kann es nicht ausschalten

Unsere Liebe brennt

Meine Liebe steht in Flammen

Jetzt brenn, Baby, brenn
Spiel mit dem Feuer

Meine Liebe steht in Flammen

Also spiel nicht mit mir Junge

Spiel mit dem Feuer

Ich kann es nicht kontrolieren

Dieses Feuer breitet sich zu schnell aus

Halt mich nicht auf

Lass diese Liebe heute Nacht ausbrennen whooo

Übersetzung erstellt von @DarkChickenSwag