Lonely Train deutsche Übersetzung
von Black Stone Cherry

Ein großer Zug rollt die Gleise hinunter
Und hinterlässt mich einsam
Manchmal wünsche ich mir wegzufahren
Manchmal wünsche ich mir wegzufahren
Yeah

Ein großes Flugzeug fliegt durch die Lüfte
Und hinterlässt mich besorgt
Manchmal wünsche ich mir wegzufliegen

Aber du kannst kein Buch beurteilen
Während du auf den Umschlag siehst
Du kannst niemanden lieben
Während du ihn mit jemand anderem vergleichst
Nein, du kannst keinen Krieg gewinnen
Wenn du gegen deinen Bruder kämpfst
Du willst Frieden haben
Und jemand anderen lieben


Große Pistolen lassen den Himmel erleuchten
Und machen mich besorgt
Manchmal wünsche ich mir wegzurennen
Manchmal wünsche ich mir wegzurennen

Aber du kannst kein Buch beurteilen
Während du auf den Umschlag siehst
Du kannst niemanden lieben
Während du ihn mit jemand anderem vergleichst
Nein, du kannst keinen Krieg gewinnen
Wenn du gegen deinen Bruder kämpfst
Du willst Frieden haben
Und jemand anderen lieben

Ich habe meine Brüder gesehen
In der Asche auf dem Boden
Und vielleicht in einem anderen Leben
Können wir diesen Umstand umdrehen


Aber du kannst kein Buch beurteilen
Während du auf den Umschlag siehst
Du kannst niemanden lieben
Während du ihn mit jemand anderem vergleichst
Nein, du kannst keinen Krieg gewinnen
Wenn du gegen deinen Bruder kämpfst
Du willst Frieden haben
Und jemand anderen lieben

Du kannst kein Buch beurteilen
Du liebst jemand anderen
Du kannst kein Buch beurteilen
Nein, du kannst kein Buch beurteilen