Out of the Black deutsche Übersetzung
von Billie Marten

Wie hat es sich angefühlt
Als es lebendig wurde und dich mitnahm
Aus der Schwärze
Durchbrach es deine Haut und erschütterte
Jeden Teil von mir
Jeden Teil von dir

Du hast einen Narren aus mir gemacht und die Haut von meinem Rücken gerissen
Also atme nicht, wenn ich spreche, weil man dich nicht angesprochen hat.
Ich habe eine Waffe für einen Mund und eine Kugel auf der dein Name steht
Aber einen Auslöser für ein Herz, das Blut aus einer leeren Tasche schlägt


Und ich wusste nie warum
Und es war dir egal, als
Du jede Tür geschlossen hast
Und keine Sünde weggewaschen hast
Und ich versprach dir
Wie du es mir versprochen hast
Dass wir die Versprechungen, die wir machten
umsonst gebrochen haben

Du machtest einen Narren aus mir und rissest die Haut von meinem Rücken
Also atme nicht, wenn ich spreche, weil du nicht angesprochen wurdest.
Ich habe eine Waffe für einen Mund und eine Kugel mit deinem Namen drauf
Aber einen Auslöser für ein Herz, das Blut aus einer leeren Tasche schlägt
Eine leere Tasche

Und es foltert langsam
Lässt dich nie gehen
Es gibt eine krumme Hand
Und sie quält langsam
Lässt dich nie gehen
Es hält eine krumme Hand

Du hast einen Narren aus mir gemacht und mir die Haut vom Rücken gezogen
Also atme nicht, wenn ich spreche, weil du nicht angesprochen wurdest.
Ich habe eine Waffe für einen Mund und eine Kugel mit deinem Namen darauf
Aber einen Auslöser für ein Herz, das Blut aus einer leeren Tasche schlägt
Eine leere Tasche