Lionhearted deutsche Übersetzung
von Billie Marten

Ich war noch nie zu kühn
Ich bleibe in der Stille und im Schatten
Ich könnte mit all meiner Zeit weglaufen
Würde es sich nicht gleich anfühlen?

Oh, dies ist einsames Gebiet
Ich habe Meilen und Meilen vor mir
Wie sehr wünschte ich, ich hätte ein Löwenherz
Und wenn du mit mir sprichst und ich nicht antworte
Bin ich weit hier drüben auf der anderen Seite

Ich werde meinen Kopf finden
Auch wenn es die ganze Nacht dauert
Auch wenn ich mein Bestes versuche
Wie ich es mit all meiner Kraft versuche


Oh, ich werde auf diesem Hügel warten
Ich sehe Meilen und Meilen vor mir
Wie sehr wünschte ich, ich hätte ein Löwenherz
Und wenn du mit mir sprichst und ich nicht antworte
Bin ich weit drüben auf der anderen Seite

Wie würde das Leben sein?
Mit einem Löwenherz im Inneren
Anstelle von meinem
Gib mir ein anderes

Wie würde das Leben sein
Mit einem Löwenherz im Innern
Anstelle von meinem
Gib mir ein anderes

Wie würde das Leben sein
(wie würde das Leben sein)
Mit einem Löwenherz im Inneren
(Einem Löwenherz im Inneren)
Anstelle von meinem
(anstelle von meinem)
Gib mir ein anderes