Repülök deutsche Übersetzung
von Bikini

Ich fliege Songtext

1.Ich fliege, ich fliege dahin,
weich und sanft ist die Kälte,
Unter mir die Maschine,
wackelt leise.

2. Ich fliege, ich fliege dahin ,
Werde immer leichter,
Aber ich lasse meinen Körper
in Ungarn

3.Ich fliege, ich fliege dahin,
In die leuchtende Wolken fliege ich hinein,
In Richtung Freiheit geht’s,
Meine Seele mit mir.

4.Ich fliege, ich fliege dahin.
Mir wachsen Flügel,


Und werde ein Vogel
davor habe ich Angst
Werde ein Vogel
davor habe ich Angst

5.Nein, nein, nein, bin kein Vogel
Sondern ein Flugzeug.
Ich trage mir voran, weil ich gejagt werde
von den laufenden Motoren.

6. Und die Vögel geben mir Futter wenn ich darum bitte.
Und Kerosin bekomme ich zum Trinken.
Nein, nein, nein, nicht ein Tier.
Sondern, die Maschine bringt mich in die Lüfte.

R. ||: Nein, nein, nein
Weder Berlin, noch Moskau
gibt mir die Erlaubnis
zum Landen.