Don't Tell Me You Love Me deutsche Übersetzung
von Big Sean

ich kenn deine tränen besser als dich
weil ich sie so oft sehe
das passiert wenn du hierhin kommst
ohne mir zu vertrauen
okay
ich habe gelogen dich betrogen du hast geweint
bist damit fertig das war ne schlimme scheisse
und ich bin immer noch hier oder nicht?
und scheiss auf deine freundinnen
das sind hasserfüllte schlampen
und wenn du nicht down bist was ist dann dein befund?
ich hab jede nacht angerufen und mich informiert das war kein dummes getue
die haben uns ihre 2 cent gegeben obwohl wir nach nichts fragten
du bist auf irgendwas noch anderem (drogen)
hast sogar das mit meiner anderen affäre rausgefunden
wir sind von "ich liebe dich" schon bei
"du weisst nicht mit wem du dich anlegst" angelangt
frisch aus den ferien und brauch schon wieder urlaub
sie sagt ich hatte genug versuche
oh und ich bin der grund dass sie jungs nicht vertraut
was bringt dir das perfekte mädchen wenn es nicht die perfekte zeit ist?
wenn du gehen willst okay


nur bitte erzähl mir nicht dass du mich liebst
damit wirst dus mir zu schwer machen
ich wünschte du wärst hässlich
dann wärs nicht so schwierig zu gehen
denn baby ich hasse es
dich zu lieben
ich kann mich nicht entscheiden
denn sobald ich dir sage dass es vorbei ist
in der nacht werde ich doch wieder mit dir
im bett landen
also sag mir nicht dass du mich liebst

ich wünschte ich hätte mehr versucht
sie wollte die wahrheit
in wahrheit wünsche ich mir dass ich mehr gelogen hätte
denn als ich nicht gelogen habe
habe ich viel öfter 'bye' gehört
fick dich! das bist nicht du und ich weiss nicht mehr wieso
wir waren so perfekt wie ein foto und ich habe alles kaputt gemacht
doch wenn ich alle teile wieder einsammeln würde
könnten wir ja noch eine collage sein? (bild=collage)
fühlt sich an als ob wir
zu früh schluss gemacht haben
wir sind immer zu hause geblieben
und haben es in allen zimmern getrieben
schüsse von hinten ich weiss worauf du stehst
ich brachte dich dazu hohe töne zu singen
und du brauchtest kein autotune (keine vorgetäuschten orgasmen)
in der nacht war ich leer (sperma)
die mädels zogen sich an als wären sie geklont
in solchen nächten würde ich nicht an mein handy gehen
und du denkst dir "verdammt junge werd erwachsen"
und ich konnte sie noch abhauen hören
verrückt wenn ein herz bricht bricht es nie vollkommen
ich hab sogar schon eine andere gefunden
das ist perfekt
und nur ich bin der grund dafür dass
es zwischen uns nicht klappt
was bringt dir das perfekte mädchen wenn es nicht die perfekte zeit ist?
und wenn du bleiben möchtest okay

nur bitte erzähl mir nicht dass du mich liebst
damit wirst dus mir zu schwer machen
ich wünschte du wärst hässlich
dann wärs nicht so schwierig zu gehen
denn baby ich hasse es
dich zu lieben
ich kann mich nicht entscheiden
denn sobald ich dir sage dass es vorbei ist
in der nacht werde ich doch wieder mit dir
im bett landen
also sag mir nicht dass du mich liebst

also erzähl mir nicht dass du mich liebst
damit wirst dus mir zu schwer machen
ich wünschte du wärst hässlich
dann wärs nicht so schwierig zu gehen
denn baby ich hasse es
dich zu lieben
ich kann mich nicht entscheiden
denn sobald ich dir sage dass es vorbei ist
in der nacht werde ich doch wieder mit dir
im bett landen
also sag mir nicht dass du mich liebst