MLP x Triple Baka deutsche Übersetzung
von biff0r

Ich werde dein Herz ergreifen!

Bevor ich es wusste, sagte ich "Guten Morgen!" vor meinen Monitor.
Nach einiger Zeit fühlte ich mich schläfrig.
ah-u-ah-u

Trotz beschäftigt, ich, wie ein verwöhntes Kind,
bin von deinen verlockenden Worten hineingezogen:
"Du bist wirklich dumm."
"Ich wurde ernsthaft verarscht!"

Als ich es nicht rechtzeitig schaffen konnte und nicht wusste, was ich tun sollte,
anstatt mit einer guten Lösung zu kommen, habe ich sofort aufgegeben.

Dämlich Dämlich Dämlich!
Was ist es das dich so sehr motiviert hatte?
Ich fliege in eine unbekannte Welt, mit meiner Hoffnung.

Dämlich Dämlich Dämlich!
Hast du denn nicht noch viele dinge um die du dich kümmern musst?
Weinen, lachen, wütend werden, lass mich alle handhaben!
Ich färbe sie mit meinen Farben.


"Ein kreatives Herz wird nie entmutigt sein."
Das ist, was sie sagen, aber ich bin bereits zusammengebrochen.
"Hey, das geht so nicht!"

Ich muss nur noch besser werden, und sieh mich an -
- Ich bin wieder aufgepumpt wie eine Sanduhr!

Ich habe zufällig etwas erstellt, aber etwas scheint zu fehlen.
Ich versuchte einige Inhalte zu finden, aber ich war schon bald abgenutzt.

Dämlich Dämlich Dämlich!
Es war wirklich gemein von dir mich zu vernachlässigen als ich so eifrig auf dich gewartet hatte.
Wenn wir es versuchen, werden wir glücklich werden. Nun, du zumindest ...

Dämlich Dämlich Dämlich!
Vergiss alle deine Pflichten und Aufgaben.
Ich versende mein Singen, Tanzen, Zeichnen und meine Worte.
Alles um meinetwillen, okay!

Dämlich Dämlich Dämlich!
Was ist es das dich so sehr motiviert hatte?
Ich fliege in eine unbekannte Welt, mit meiner Hoffnung.

Dämlich Dämlich Dämlich!
Hast du denn nicht noch viele dinge um die du dich kümmern musst?
Weinen, lachen, wütend werden, lass mich alle handhaben!


Dämlich Dämlich Dämlich!
Es war wirklich gemein von dir mich zu vernachlässigen als ich so eifrig auf dich gewartet hatte.
Wenn wir es versuchen, werden wir glücklich werden. Nun, du zumindest ...

Dämlich Dämlich Dämlich!
Vergiss alle deine Pflichten und Aufgaben.
Ich versende mein Singen, Tanzen, Zeichnen und meine Worte.
Ich färbe sie mit meinen Farben!