Choices deutsche Übersetzung
von Bernhoft

Entscheidungen
Es kommt immer darauf an, was man daraus macht, aber ansonsten sind wir beide gleich
Entscheidungen
Eigenartig, wie du sie auf mich abschiebst, während du selbst dich enthältst

Hier geht es um Gleichberechtigung
Ich bin sicher, dass du diesen Ausdruck schon mal irgendwo gehört hast

Nichts weniger
Du hast dir deine eigene Wirklichkeit geschaffen, brauchst dich mit mir nicht abzugeben

Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Ich zeige mein Gesicht, so dass du jemanden hast, auf den du zielen kannst
und ich werde nicht mal versuchen, es abzustreiten
ja, ich habe Scheiße gebaut,
aber ich tat, was ich tun musste

Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Warum willst du mir nicht mehr in die Augen sehen?
Du wirst ganz alleine sein, wenn du zurückblickst
auf dich...

Entscheidungen
Du sagst, ich habe eine falsche getroffen, aber wie steht es mit dir?


Stimmen
es ist eine billige Unabhängigkeit, wenn du dahinschwebst wie eine Schneeflocke

Du versuchst, dich hinter Absurditäten zu verstecken
Halt mal die Luft an, dann laufe ich über Wasser

Prinzen
ich wache auf und rieche den Kaffee, jetzt bleibe ich einfach wach

Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Ich zeige mein Gesicht, so dass du jemanden hast, auf den du zielen kannst
Ich werde nicht mal versuchen, es abzustreiten
ja, ich habe Scheiße gebaut,
aber ich tat, was ich tun musste

Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Warum willst du mir nicht mehr in die Augen sehen?
Du wirst ganz alleine sein, wenn du zurückblickst
auf dich...

Und du kommst bis zu den Bergen
Und treibst noch weiter fort
Und das nennt man dann Norwegisch

Schick mir deine Rechnungen
Ich werde sie mit Zinsen bezahlen
und mit besten Grüßen, mit besten Grüßen


Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Ich zeige mein Gesicht, so dass du jemanden hast, auf den du zielen kannst
Ich werde nicht mal versuchen, es abzustreiten
ja, ich habe Scheiße gebaut,
aber ich tat, was ich tun musste

Warum schreist du meinen Namen nicht heraus?
Warum willst du mir nicht mehr in die Augen sehen?
Du wirst ganz alleine sein, wenn du zurückblickst
auf dich...