Down deutsche Übersetzung
von Ben Kweller

Ich bin leer und ich bin müde
und ich habe Heimweh und bin inspiriert.
Ich kann nicht alles wissen, was du weißt.
Denn ich habe gelernt, als ich ging.
Ich will deine Liebe sehen.

Wenn ich aufwache, bin ich noch derselbe.
Denn, ich schlafe gut, wenn ich verträumt bin.
Bluebird Haus brennt, wie ein Einzelkind. (?)
Ich will deine Liebe sehen.

Wenn ich in deinen Armen bin,
kann mich nichts runterziehen.
Wenn ich in deinen Armen bin, girl,
kann mich nichts runterziehen.


Alle Feuer auf dem Boden,
lachen mit ihrem knisternden Klang.
Ich kämpfe nicht, ich schreie nicht.
Ich höre auf nichts.
Ich will deine Liebe sehen.

Wenn ich in deinen Armen bin,
kann mich nichts runterziehen.
Wenn ich in deinen Armen bin, girl,
kann mich nichts runterziehen.

Ich bin egoistisch ohne dich.
Ich bin zu Ende und du bist immer neu.
Ich werde dich nie von deinem Turm herunterlassen,
oder dir deine Krone nehmen.

Wenn ich in deinen Armen bin,
kann mich nichts runterziehen.
Wenn ich in deinen Armen bin, girl,
kann mich nichts runterziehen.

Nichts kann mich runterziehen.
Nichts kann mich runterziehen.