Automatic deutsche Übersetzung
von Beatsteaks

psst der ganze Krach!
was kann ich für dich tun Schwester?
wir steckten uns im Universum ein und schraubten aus der Umlaufbahn
wie ein Boot ohne Ruder, wie immer du es nennen willst

hast du Angst?
was kommt als nächstes?
irgendeine Idee?
du sagst die Aktion ist gehen, ich sage es ist außer Kontrolle
während sie Lieder für die Liebe spielen

stehend auf wackligem Boden
gehen auf dünnem Eis
nie ein Sicherheitsnetz benutzen
du wirst nie gefangen


das ist automatisch
habe keinen Zweifel daran
mein Geist triumphiert über die Materie
kann nicht besser werden
und wir wissen das ist Magie
wir haben die perfekte Angewohnheit
wir stehlen sie von verschiedenen Planeten
und wir tun sie auf einen Ghetto Blaster

zwei Leute aus der Welt der Unterhaltung
gehen runter auf ihre Knie und baten mich zu bleiben
nimm sie zurück, nimm es zurück, nimm mich zurück
Sind wir auf dem Weg zur Bar für die Hoffnungslosen
Leere übernimmt ein Boot ohne Ruder?
klingt wie ein Saubermann:
du kannst nicht gehen? kannst nicht bleiben? kalte Füße?

stehend auf wackligem Boden
gehen auf dünnem Eis
nie ein Sicherheitsnetz benutzen
du wirst nie gefangen

das ist automatisch
habe keinen Zweifel daran
mein Geist triumphiert über die Materie
kann nicht besser werden
und wir wissen das ist Magie
wir haben die perfekte Angewohnheit
wir stehlen sie von verschiedenen Planeten
und wir tun sie auf einen Ghetto Blaster


Fünf Chancen es nicht zu schaffen wir lernen bis wir den Scheiß verdienen

Himmelhoch
du spielst deine Lieblingsnote
ich singe meine Lieblingszeile
Himmelhoch
kein besserer Platz dort hin zu gehen
kein besserer Platz zu scheinen

das ist automatisch
habe keinen Zweifel daran
mein Geist triumphiert über die Materie
kann nicht besser werden
und wir wissen das ist Magie
wir haben die perfekte Angewohnheit
wir stehlen sie von verschiedenen Planeten
und wir tun sie auf einen Ghetto Blaster

stehen auf wackligem Boden
gehen auf dünnem Eis