Songtexte.com Drucklogo

3 O'Clock Blues deutsche Übersetzung
von B.B. King

3 O'Clock Blues Lyrics Übersetzung

Mann, es ist jetzt schon 3 Uhr in der Früh'
Und ich kriege einfach kein Auge zu.
3 Uhr in der Frühe, Baby
Und ich kriege einfach kein Auge zu.
Ich kann mein Baby nicht finden
und kann nicht zufrieden sein.


Ich hab' mich umgesehen
Und mein Baby ist einfach nicht zu finden.
Ich hab' mich überall umgesehen, Leute
Und mein Baby ist einfach nicht zu finden.
Weißt du, wenn ich mein Baby nicht finde,
Dann geh' ich runter in den "Goldenen Grund"
Das ist, wo die Männer abhängen

Auf Wiedersehen ihr alle,
Ich glaube, das ist das Ende.
Oh, auf Wiedersehen ihr alle,
Ich glaube, das ist das Ende.
Ich möchte euch bitten, meinem Baby von mir auszurichten,
sie möge mir bitte meine Sünden vergeben

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 15. Mai 2015, 23:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

B. B. King (* 16. September 1925 in Itta Bena, Mississippi; † gestern,14. Mai 2015 in Las Vegas, Nevada, USA), war einer der einflussreichsten Blues-Gitarristen und -Sänger und einer der „drei Kings des elektrischen Blues“, neben Albert King und Freddie King. Er beeinflusste Generationen von Rock- und Bluesmusikern.
Der "3 o'clock Blues" von 1951 war sein erster Hit. Er erreichte Platz Nr.1 der R&B-Charts.