The Thrill Is Gone deutsche Übersetzung
von B.B. King and His Orchestra

Das Kribbeln im Bauch ist weg,
Das Kribbeln im Bauch ist weggegangen.
Das Kribbeln im Bauch ist weg, Baby
Das Kribbeln im Bauch ist weggegangen.
Du weißt, du hast mir unrecht getan, Baby
Und das wird dir eines Tages leidtun.


Das Kribbeln im Bauch ist weg,
Es ist von mir weggegangen.
Das Kribbeln im Bauch ist weg, Baby,
Das Kribbeln im Bauch ist von mir weggegangen.
Obgleich ich weiter leben werde,
Doch wie einsam werde ich sein.

Das Kribbeln im Bauch ist weg,
Es ist für immer weggegangen.
Das Kribbeln im Bauch ist weg, Baby
Es ist für immer weggegangen.
Ich weiß, eines Tages werden meine Arme wieder geöffnet sein, Baby
So, wie das bei einem guten Mann sein sollte.


Du weißt, ich bin jetzt frei, Baby,
Ich bin befreit von deinem Bann.
Oh, ich bin jetzt frei, frei, frei,
Ich bin befreit von deinem Bann.
Und nun, wo alles aus ist,
Kann ich dir nur noch alles Gute wünschen.