Dere Boyu Kavaklar deutsche Übersetzung
von Barış Manço

Pappeln entlang des Baches, Pappeln entlang des Baches
Die Grünen Blätter sind aufgeblüht, Die Grünen Blätter sind aufgeblüht
Ich bin nicht satt von dieser Geliebte, Ich bin nicht satt von dieser Geliebte
Soll die Erde davon satt werden
Komm von Asma(ein Ort) Komm von Asma
Sie trägt ein Schottenrock aus Wolle
Steh auf meine Geliebte, gehen wir
Bevor die Patrouille überfällt
Persischer Mädchen, Tschetschenischer Mädchen zieh an was rotes und ich
auch
Klettern wir rauf auf diesen Berg du sammelst Rosen und ich Narzissen


Nun los meine Rose seitlich seitlich (Eine Tanzimitation)
Wir haben kein angst von einfachen Leuten
Oy bulanacak oy bulanacak (wer das übersetzen kann???)
Was wird jetzt aus dieser Sache, wie wird das sein?
Die Sünde der Männer, ja unsere Sünden
Werdet ihr Mädchen verantworten
Persischer Mädchen, Tschetschenischer Mädchen zieh an was rotes und ich
auch
Klettern wir rauf auf diesen Berg du sammelst Rosen und ich Narzissen
Nun los meine Rose seitlich seitlich (Eine Tanzimitation)
Wir haben kein angst von einfachen Leuten