Was mir fehlt English translation
von Baba Saad
Was mir fehlt Lyrics Übersetzung
Baby, it's true, for me, every day has a happy ending
If you then give me a smile in the evening before going to bed.
I gave birth to the song for you in the night
When you're not there, it's cold like the sun is frozen.
And every line is for you that I write
Because your light shines for me at any time and in any suffering.
I don't need anything else, just a moment with you
I would really do anything to not lose my wife!
Our world is full of lies and dirt
My angel, spread your wings and then fly away with me!
I also know it's hard and life sucks
But it rains on my heart when you shed tears!
I can't sleep it's tragic but hey
I can't stand not seeing you for eight hours.
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you go, as if the world wouldn't turn anymore.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been beside you for a long time and only now do I see it!
This love hurts so much, I'm so sick of the pain
It's not a love song, it's my whole heart on a piece of paper!
Baby, you can't understand the worries that torture me
When I wake up and don't see your face in the morning.
Honestly now, I want to share this world with you
There's no pain here that your hands won't heal!
I'll do it like in the movies and bring you breakfast in bed
Because if my girlfriend isn't happy, hey, I feel bad!
Give me a laugh, it's not that difficult
And even the most beautiful diamond isn't worth half as much to me.
God sent you to me, you were my girl in need
And that you are then never allowed to leave again was the 10th commandment!
It's not easy when we fight and annoy each other,
It feels like having stones thrown at my head.
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you left, as if the world would stop turning.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been next to you for a long time and only now do I see it!
Look at both of us now, it wasn't easy to come here
But you won my heart on the very first day.
Before I saw you it was gray in this time
Now I have the woman in mind when I write every rhyme.
I look at you and there my life is reflected,
If you're not there I'm begging, "When will I see my girl again?"
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you go, as if the world wouldn't turn anymore.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been next to you for a long time and only now do I see it!
If you then give me a smile in the evening before going to bed.
I gave birth to the song for you in the night
When you're not there, it's cold like the sun is frozen.
And every line is for you that I write
Because your light shines for me at any time and in any suffering.
I don't need anything else, just a moment with you
I would really do anything to not lose my wife!
Our world is full of lies and dirt
My angel, spread your wings and then fly away with me!
I also know it's hard and life sucks
But it rains on my heart when you shed tears!
I can't sleep it's tragic but hey
I can't stand not seeing you for eight hours.
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you go, as if the world wouldn't turn anymore.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been beside you for a long time and only now do I see it!
This love hurts so much, I'm so sick of the pain
It's not a love song, it's my whole heart on a piece of paper!
Baby, you can't understand the worries that torture me
When I wake up and don't see your face in the morning.
Honestly now, I want to share this world with you
There's no pain here that your hands won't heal!
I'll do it like in the movies and bring you breakfast in bed
Because if my girlfriend isn't happy, hey, I feel bad!
Give me a laugh, it's not that difficult
And even the most beautiful diamond isn't worth half as much to me.
God sent you to me, you were my girl in need
And that you are then never allowed to leave again was the 10th commandment!
It's not easy when we fight and annoy each other,
It feels like having stones thrown at my head.
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you left, as if the world would stop turning.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been next to you for a long time and only now do I see it!
Look at both of us now, it wasn't easy to come here
But you won my heart on the very first day.
Before I saw you it was gray in this time
Now I have the woman in mind when I write every rhyme.
I look at you and there my life is reflected,
If you're not there I'm begging, "When will I see my girl again?"
My angel it would really be my end if you go
It would be my end if you go, as if the world wouldn't turn anymore.
2x hooks
I was alone and counted the hours
And after a long time I've finally found what I'm missing.
You are my wife, my life, my heart,
I've been next to you for a long time and only now do I see it!
zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 11. April 2023, 17:22