Can't Fight the Feeling deutsche Übersetzung
von B3

KANN NICHT GEGEN DAS GEFÜHL ANKÄMPFEN

Falle immer auf deine Liebe herein
Falle immer auf deine Küsse herein
Es ist wie eine Hitzewelle im Juli
Jedes Mal wenn wir uns in die Augen sehen und uns aneinander reiben
Falle ich auf deine Bewegungen herein
Du bringst mich in die Gefahrenzone
Aber lässt mich dann am ganzen Körper zitternd einfach stehen

Süss wie Honig - knallst wie eine Bombe
Machst mich scharf, du machst mich scharf, du machst mich scharf...

Kann ich das haben - kann ich das anfassen?
Jetzt musst du's mich wirklich wissen lassen
Denn ich fühle mich so als würde ich gleich explodieren
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen
Greif danach - kann ich es lieben?
Jetzt musst du's wirklich zeigen
Denn ich weiss nicht, wie ich es langsam angehen soll
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen


Falle immer auf deine Berührungen herein
Falle immer auf deine Spielchen herein
Aber ich leg's nicht darauf an, mir heisse Berührungen zu erschleichen
Ich muss wissen, dass du's wirklich willst
Falle immer auf deine Umarmungen herein
Ich wette, du fühlst das alles im Inneren
Jetzt lass mich wissen, dass ich mich qualifiziert habe

Süss wie Honig - knallst wie eine Bombe
Machst mich scharf, du machst mich scharf, du machst mich scharf...

Kann ich das haben - kann ich das anfassen?
Jetzt musst du's mich wirklich wissen lassen
Denn ich fühle mich so als würde ich gleich explodieren
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen
Greif danach - kann ich es lieben?
Jetzt musst du's wirklich zeigen
Denn ich weiss nicht, wie ich es langsam angehen soll
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen

Baby ich bin erregt - muss es haben
Ich kann es nicht leugnen - muss es haben
Ich weiss nicht, wie ich dagegen ankämpfen kann - muss es haben
Du machst mich scharf, machst mich scharf...
Liebe ist, wie du es stolz zur Schau stellst - muss es haben
Girl, ich will es wirklich - muss es haben
Machst mich scharf, du machst mich scharf, du machst mich scharf...


Kann ich das haben - kann ich das anfassen?
Jetzt musst du's mich wirklich wissen lassen
Denn ich fühle mich so als würde ich gleich explodieren
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen
Greif danach - kann ich es lieben?
Jetzt musst du's wirklich zeigen
Denn ich weiss nicht, wie ich es langsam angehen soll
Wenn du dich so gibst - kann ich nicht gegen das Gefühl ankämpfen