Je t'attends deutsche Übersetzung
von Axelle Red

All diese Leute laufen um mich herum
in der Stadt
Diese Leute, die laufen und im Gleichschritt marschieren -
wohin gehen sie?
Ist es der Wind, der sie antreibt?
In die Richtung der unsichtbaren Träume
Was sehen sie am Ende ihres Wettrennens,
wenn der Nebel sich hebt?
Antworte mir,
ich warte auf dich, ich warte auf dich, ich warte auf dich.


All diese Leute umarmen sich
in ihren Herzen.
Wer weiß nicht, wie es ist zu frieren,
Angst zu haben.
Ist es die Erde, die sie nicht hält,
wo der Himmel zu schwer ist.
Sie laufen abseits des Glücks,
was wissen sie über die Liebe?
Hundertmal habe ich
meinen Weg ohne dich gesucht
Ohne Glauben oder Gesetz
nur mit meinen Zweifeln.
Ich warte auf dich
Ich warte auf dich, ich warte auf dich, ich warte auf dich.

Hundertmal habe ich
meinen Weg ohne dich gesucht.
Ohne Glaube oder Gesetz,
nur mit meinen Zweifeln.
Hundertmal raste
mein Herz ohne dich.
Ohne Glauben ohne Gesetz
Ich habe meinen Weg verloren.
Ich warte auf dich.
Ich warte auf dich, ich warte auf dich, ich warte auf dich.