Little Louie deutsche Übersetzung
von Aura Dione

Draußen kämpfen, wir sind sicher
Da draußen, verstecken sie sich
Nicht zum Spaß
Von außen sehen sie größer aus, von innen sind sie es nicht
Kleiner, kleiner Louis und ich könnten frei sein
Wenn wir bei der Tür tanzten


Draußen stehlen sie, bewahre es gut auf
Draußen erreichen sie etwas
behaupten sie zumindest
Manchmal lügen sie, das tun wir auch
Kleiner, kleiner Louis und ich
könnten frei sein
Wenn wir bei der Tür tanzten

Was ist schon ein Haus, wenn es kein Zuhause mehr ist?
Was ist ein Raum, wenn er keine Wände mehr hat?
Woher weißt du, dass du in Sicherheit bist?
Kleiner, kleiner Louis und ich
Könnten frei sein
Wenn wir bei der Tür tanzten

Kleiner, kleiner Louis und ich
Könnten frei sein
Wenn wir bei der Tür tanzten

Könnten frei sein