Take Me Home deutsche Übersetzung
von ATEEZ

Atemberaubend
Gefangen in der Dunkelheit und wandernd, fallend
Tiefer hinfallen
Überall blockiert
Ich fürchte, ich kann nicht einmal die Richtung wählen
Ich bekomme mehr Angst

Niemand hier, niemand
Schau mich nicht an
Dein kalter Blick, dieser Blick
Tränen machen

Je schöner es ist, desto mehr Dornen bekommt es
Obwohl ich weiß, dass es kaputt ist, bin ich wieder vor der Kreuzung
Weil die Tränen überall ausgelöscht sind, ist es dunkelrot
Fliege mit Vertrauen in die linke Brust


Jemand bringt mich nach Hause
Ich will nicht mehr alleine sein
Der Ort, von dem ich jede Nacht träume
Jemand bringt mich dorthin
Verlasse die graue Stadt und folge dem Licht
Zu diesem Ort in der Erinnerung

Wieder und wieder
Jemand fängt mich ein
Jemand anderes rettet mich
Wenn mich jemand zurückdreht
Jemand tröstet mich
Allein, allein, allein, ich bin nicht allein
Selbst wenn es eine abgelegene Insel ist, ist es keine einsame Insel, also lebendig, ja

Wieso immer ich?
Was habe ich falsch gemacht?
Wofür bin ich im Regen?
Das Regenwasser vermischte sich mit nassen Augen
War es der kleine Trost, den du mir geschickt hast?
Ich werde diesem Ort entkommen und in meinen Traum gehen
Also sag mir, wohin ich auf die andere Seite gehe


Jemand bringt mich nach Hause (Hey)
Ich will nicht mehr alleine sein
Der Ort, von dem ich jede Nacht träume
Jemand bringt mich dorthin
Verlasse die graue Stadt und folge dem Licht
Zu diesem Ort in der Erinnerung

Ich unter dem roten Sonnenuntergang
Hände halten mit dir
Mit einem nicht kalten Blick
Wenn Sie Ihre Träume teilen, fühlen Sie sich und lächeln Sie
Geh dorthin zurück

Menschen können nicht alleine leben
Verlass mich jetzt nicht
Verlass mich jetzt nicht
Oh, bring mich nach Hause

Nimm mich bitte aus der Dunkelheit
Nimm mich bitte aus der Ruhe
Ich habe es nicht einmal verdient zu leiden
Ich werde es zurückgeben und weggehen. Nimm mich jetzt

Jemand bringt mich nach Hause (Hey)
Ich will nicht mehr alleine sein
Der Ort, von dem ich jede Nacht träume
Jemand bringt mich dorthin
Verlasse die graue Stadt und folge dem Licht
Zu diesem Ort in der Erinnerung