Songtexte.com Drucklogo

One Day at a Time deutsche Übersetzung
von ATEEZ

One Day at a Time Lyrics Übersetzung

Wenn du ein bisschen Angst hast, lebst du am Limit
Es ist schwer, deinen Sorgen zu entkommen
Wenn du dich verstecken willst, verlierst du deinen Verstand
Du musst dich auf jemanden stützen

Ich werde dieser Jemand für dich sein
Tausend Meilen, es spielt keine Rolle
Wenn du dich unter Druck fühlst
Sag das Wort, ich werde da sein

Denn du kannst mich einfach erreichen, wann immer du willst.
Schreib mir, DM, tweet, Kakao me oder FaceTime
Bis wir frei sind, uns auf einen Kaffee und ein Lächeln zu treffen
Wir sehen uns auf der anderen Seite

Lasst euch nicht unterkriegen, lasst euch nicht unterkriegen (nicht unterkriegen, nicht unterkriegen, nicht unterkriegen)
Es wird enden, es wird enden, kein Zweifel
Ich bin hier draußen und halte meinen Atem an
Ich kann es einfach nicht erwarten, dich wieder zu sehen, ooh, yeah
Es fühlt sich an, als wäre es für immer gewesen
Ich zähle die Tage herunter


Wenn es überwältigend ist, halt dich fest
Ich werde hier sein, vergiss es nicht
Denn im Leben, brauchen wir manchmal eine helfende Hand
Du wirst es schaffen, nimm es einfach langsam
Ein Tag nach dem anderen

Wenn du denkst, du bist gefangen
Du bist in der Box, die du selbst gebaut hast
werde ich dir helfen, sie zu durchbrechen
Und ich werde dich auffangen, wenn du fällst oder wenn du versinkst
Und wenn es zu viel wird, denk nicht zu viel darüber nach
Schau nicht zurück, lass es gehen (lass es gehen)
Bleib einfach ruhig und mach weiter

Ja, sie reden viel, aber ich bin nicht auf dem Trip
Versuchen uns zu ertränken, schwimmen wir weiter
Was wir haben, wir bleiben im Moment
Wir können nicht aufhören, wir versuchen nur ehrlich zu sein
Mach es fest, wir können uns hochziehen
Ja, wir können mithalten, es geht um Liebe
Wir gehen nach oben, nein, das ist kein Glück
Ja, sie können es alle versuchen, aber sie werden uns niemals brechen


Wenn es überwältigend ist, halt dich fest
Ich werde hier sein, vergiss es nicht
Denn im Leben, brauchen wir manchmal eine helfende Hand
Du wirst es schaffen, nimm es einfach langsam
Ein Tag nach dem anderen

Oh, du bist so weit gekommen
Wir stehen das gemeinsam durch
Auch wenn wir getrennt sind
Wird nicht für lange sein, wird nicht für lange sein
Wir stellen uns dem stürmischen Wetter
Es regnet in Strömen, aber es hält nie an
Von hier an wird es nur besser

Wenn es überwältigend ist, halt dich fest
Ich werde hier sein, vergiss es nicht
Denn im Leben, brauchen wir manchmal eine helfende Hand
Du wirst es schaffen, nimm es einfach langsam
Ein Tag nach dem anderen

zuletzt bearbeitet von Nicole (Nicky-Tiny) am 9. November 2023, 13:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?