Summer Guest deutsche Übersetzung
von Ásgeir

Mein Vogel fliegt aus der Ferne nach Hause
bringt die Freuden des Frühlings zu mir
oder das endlose Blau des Ozeans
Er versagt niemals, sein Weg ist klar und echt

Auf einem grünen Zweig thronend
ruht er seine Beine von der langen Reise aus
Wärmt mein Herz mit einem wahren Lied
Ich höre genau zu, den Geschichten über gewonnene Schlachten


Ich danke dir von Herzen, mein Freund, für diese wertvolle Melodie
für diese süßen und puren Töne, süßen und puren Töne

Wenn der Herbst wieder zurückkommt
Bitte ich dich von ganzem Herzen, mein Freund
dass du mir helfen wirst dein Lied zu singen
Oh, Sommergast, ich werde dich vermissen während du weg bist

Ich danke dir von Herzen, mein Freund, für diese wertvolle Melodie
für diese süßen und puren Töne, süßen und puren Töne

Du hast meiner Seele einen Unterschlupf gewährt, wenn ich deine Sprache sprechen könnte
würde ich ein eigenes Lied für dich erfinden